Който обича природата и документалните филми, определено ще му хареса историята за бобровото семейство, което живее в края на гората, строи бентове на реката и търси храна за малките си. От друга страна обаче животът им не е толкова спокоен, колкото изглежда — те трябва да защитават територията си от хищници и натрапници. Един ден голяма мечка разрушава старателно построения им бент. Малкото бобърче е повлечено от силното речно течение и отнесено кой знае къде. Очакват го множество опасности и атаки от диви животни, а родителите му тръгват да го спасяват — ще успеят ли да го спасят навреме? С помощта на най-новите технологии можем да наблюдаваме уникалната житейска история на истински животни.
Франция, 2008
Времетраене: 74 мин
Звук: оригинален френски 5.1, дублаж на чешки и на унгарски 5.1, субтитри чешки и унгарски
Формат: 16:9
Участват: Benoît Briere, André Dussollier
Режисура: Philippe Calderon