Сандвич с подводница. Бръмбарчетата са изпратени на обиколка, но Скуиз се загубва, когато открива изоставена детска подводница. Така започва приключението на неговия живот. Когато подводницата бива погълната от огромна риба, Лу, Флътър и Космо се опитват да го спасят. Всички научават важен урок за послушанието и удивителната сила на прошката. Приключение с рунтавите герои Скуиз, Космо, Флътър и Лу, които тръгват на екскурзия. Докато минават през тръбопровод, Лу им разказва историята за Даниел в леговището на лъвовете. Бръмбарчетата научават урок за вярата, приятелството и обещанието.
Продължителност: 73 минути
