Когато четиринадесетгодишната Ема (Elin Ahlberg) реши, че приятелите ѝ са прекалено незрели за нея, започва да се интересува от света на своя по-голям брат. Отначало изглежда, че е готова за този преход, но е достатъчно едно доста бурно парти, за да се окаже, че моментът все още не е дошъл. След като там Ема неволно прави своята първа сериозна стъпка към зрелостта, нейният чувствителен свят е сериозно разтърсен.
Звук: DD 5.1 на чешки, на шведски
Субтитри: чешки
Времетраене: 78 минути
Картина: 16:9 цветна