Йирка Хоращек е тийнейджър, който живее със своя баща в апартамент в панелен блок в Пилзен. Йирка прекарва свободното си време с група приятели и много често посещават дискотеки. На Йирка му харесва самоуверената блондинка Ева, на която непрекъснато се опитва да се докара. Междувременно на симпатичната Йитка дава да разбере, че няма интерес към нея... Същевременно започва да си навлича все по-големи проблеми с баща си, който няма нерви за неговите пубертетски лудории.
Продължителност: 82 мин
Режисура: Jaroslav Soukup Музика: Michal David, Zdeněk Barták
В ролите: Rudolf Hrušínský nejml., Ladislav Potměšil, Mariana Slováková
Звук: DD 2.0 на чешки