Аудиокнига Temná dcera по романа La figlia oscura на Елена Феранте на CD, четена от Хелена Дворжакова. Режисьор Петър Манчал. Обща продължителност 4 часа 53 минути.
Главната героиня Леда е разведена професорка по английска литература, чиито пораснали дъщери са заминали при баща си в Канада. На плажа край морето се среща с неаполитанско семейство, което й напомня за собствения й произход. Вниманието й е привлечено от млада жена с тригодишната й дъщеричка, а взаимната им връзка събужда в нея спомени за собственото й майчинство и травмите от миналото. Привидно спокойното размишление върху живота постепенно се превръща в разтърсваща конфронтация с мрачни спомени, а един безсмислен акт, който Леда извършва, причинява верига от събития, водещи може би към прошка — за другите и за себе си.
Аудиокнигата е на чешки език.
