Червен е, с една огромна ръка, опашка и рога, които неспирно подрязва. Циник до мозъка на костите, когото трудно ще срещнете без пура – това е Хелбой, героят, идващ от мрака, който спасява света от паранормални заплахи. Този път ще има работа в Лондон, където се е пробудила Кървавата кралица, магьосницата Нимю. Трябва да й се попречи да прати чумна напаст върху хората... За щастие Хелбой не е сам – до него са неговият доведен баща, професор Тревор Брутенхолм, и приятелката му Алис, изключително надарен медиум. Заедно с тях той разкрива шокиращата истина за своя произход и предназначение.
В ролите: David Harbour, Milla Jovovich, Ian McShane, Sasha Lane, Daniel Dae Kim, Thomas Haden Church, Penelope Mitchell, Sophie Okonedo, Brian Gleeson, Alistair Petrie, Kristina Klebe, Mario de la Rosa, Vanessa Eichholz, Atanas Srebrev, Douglas Tait, Stephen Graham, Laila Morse, Carl Hampe, Ashley Edner, Mark Stanley
В чешкия дублаж: Petr Štěpán - David Harbour (Hellboy), Kateřina Lojdová - Milla Jovovich (Nimue), Marika Šoposká - Sasha Lane (Alice Monanghanová), Pavel Rímský - Ian McShane (професор Bruttenholm), Zdeněk Podhůrský - Daniel Dae Kim (Ben Daimio), Ondřej Kavan - Stephen Graham (Gruagach), Filip Jančík - Alistair Petrie (лорд Adam Glaren), Vanda Konečná - Emma Tate (Baba Jaga), Jiří Schwarz - Thomas Haden Church (Lobster Johnson), Tomáš Borůvka - Dawn Sherrer (агент Strode), Bořek Slezáček - Mario de la Rosa (Esteban Ruiz / Camazotz), Václav Rašilov - Rick Warden (Dr. Edwin Carp), Lucie Svobodová - Meglena Karalambova (Ježibaba), Hana Ševčíková - Sophie Okonedo (lady Hattonová), Ivan Jiřík - Nitin Ganatra (August Swain), Petr Gelnar - Brian Gleeson (Merlin), Andrea Daňková - Penelope Mitchell (Ganeida), Zdeněk Maryška, Eva Miláčková, Dagmar Čárová, Vendula Příhodová, Ivan Jiřík, Zbyšek Horák, Michal Holán, Miroslav Saic, Pavel Tesař
Режисьор: Neil Marshall
Оператор: Lorenzo Senatore
Музика: Benjamin Wallfisch
Сценарий: Andrew Cosby
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски Dolby Digital 5.1
Субтитри: чешки, словашки
Образни формати: 16:9 / 2,39:1
Времетраене: 117 минути
