Да си Хобит не е никак лека работа, но за някои изключенията се намират. Хобитът Билбо Бегинс жадува за приключения и заедно с магьосника Гандалф и тринадесет джуджета се отправя към изгубеното джуджешко царство Еребор. По пътя срещат превъплъщаващия се Беорн, огромните паяци от Мраколес и водача на горските елфи Леголас. Накрая достигат до Самотната планина, където ги очаква най-големият им враг - драконът Смог.
В ролите: Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Luke Evans, Orlando Bloom, Evangeline Lilly, Richard Armitage, Graham McTavish, James Nesbitt, John Callen, Cate Blanchett, Manu Bennett, Lee Pace, Aidan Turner, Billy Connolly, Stephen Fry, William Kircher, Conan Stevens, Dean O'Gorman, Mark Hadlow, Jeffrey Thomas, Stephen Hunter, Peter Hambleton, Kiran Shah, Adam Brown, Jed Brophy, Sylvester McCoy, Christopher Lee, Peter Jackson, John Bell
В чешкия дублаж: Tomáš Borůvka - Peter Hambleton (Gloin), Ladislav Cigánek - Jed Brophy (Nori), Milan Slepička - Stephen Hunter (Bombur), Vladimír Kudla - William Kircher (Bifur), Václav Knop - Sylvester McCoy (Radagast), Simona Postlerová - Cate Blanchett (Galadriel), Michal Jagelka - Orlando Bloom (Legolas), Andrea Elsnerová - Evangeline Lilly (Tauriel), Lumír Olšovský - Lee Pace (крал Thraindul), Petr Lněnička - Luke Evans (Bard стрелецът), Jiří Schwarz - Stephen Fry (кметът), Aleš Procházka - Benedict Cumberbatch (драконът Смог), Daniel Krejčík - John Bell (Bain), Petr Gelnar - Craig Hall (Galion), Miroslav Saic - Tim Gordon (търговецът на антики), Roman Hájek - Robin Kerr (Elros), Jan Szymik - Nick Blake (Percy), Jaroslav Kaňkovský - Ben Mitchell (Narzug), Bohdan Tůma - Ryan Gage (Alfrid), Anna Nemčoková - Mary Nesbitt (Tilda), Terezie Taberyová - Peggy Nesbitt (Sigrid), Miroslava Pleštilová - Sarah Peirse (Hilda Blanca), Nikola Votočková - Katie Jackson (Betsy Butterburová), Pavel Tesař, Radek Kuchař и други....
Режисьор: Peter Jackson
Оператор: Andrew Lesnie
Музика: Howard Shore
Сценарий: Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson, Guillermo del Toro
Звукови формати: на чешки DD 5.1 / на английски DTS-HD Master Audio 7.1 / на руски DD 5.1 / на тайски DD 5.1 / на турски DD 5.1 / на украински DD 5.1
Субтитри: чешки, английски за глухи, китайски, естонски, хърватски, индонезийски, кантонски, корейски, литовски, латвийски, руски, гръцки, словенски, сръбски, тайски, турски
Форматии на картината: 16:9 / 2,40 :1
Бонуси:
• ПОКАНА ОТ PETER JACKSON НА ПЛОЩАДКАТА
Запознайте се с всички предизвикателства и нужди, които филмът донесе, и се разходете заедно с режисьора до Мраколес и Езерния град по време на снимките на най-динамичните сцени.
• КАДРИ ОТ СНИМАЧНАТА ПЛОЩАДКА: Отидете зад кулисите и наблюдавайте раждането на филма
• НОВА ЗЕЛАНДИЯ: ДОМЪТ НА СРЕДНОЗЕМИЕТО, ЧАСТ 2
Излиза на DVD и Blu-ray на 9.4.2014
