Аудиокнигата Korespondence на CD представя уникален документ за приятелството между Jiří Voskovec и Jan Werich — повече от тридесет години на XX век в общо 561 писма от двама легендарни клоуни.
В писмата и двамата се представят по начин, по който не ги познаваме: преживяват през океана всичките си професионални успехи и неуспехи, както и лични трагедии. Присъства и точно описание на борбата с държавната власт от двете страни на Атлантика. Voskovec е арестуван при пристигането си в САЩ и е затворен и разследван в продължение на няколко месеца по време на американската борба срещу комунизма. Werich се бори с комунистическия режим, който му забранява да практикува професията си; неговите открити писма до тогавашното Министерство на културата или на вътрешните работи са част от записа. През цялата кореспонденция се простира като невидима нишка желанието за среща, за съвместна театрална игра или за заснемане на филм. С течение на времето темата за сътрудничество се превръща в тема за болест и старост и завършва с почти антична трагедия, когато в рамките на няколко месеца умират съпругата на Werich Зденка, дъщерята Яна и накрая самият Jan Werich. Целият запис завършва с трогателното изповедание на Jiří Voskovec Můj kamarád Jan werich.
Ролите на Jan Werich, Jiří Voskovec и Zdenka Werichová са изпълнени от Norbert Lichý, Václav Knop и Daniela Kolářová. Музиката по мотиви на композициите на Jaroslav Ježek е допълнена от Raven.
Аудио: чешки език.
