Милан Кундера беше чешко-френски писател, автор на романа Непоносимата лекота на битието. От 1975 г. живя във Франция, а книгите му бяха забранени в Чехословакия до 1989 г.
Албумът Ptákovina съдържа автентичен звуков запис на театрална пиеса от архива на Divadlo Na zábradlí, направен непосредствено преди цензурната забрана. Сатиричната пиеса разказва историята на директор на училище, който рисува на дъската ромб, символизиращ женските полови органи, и нарежда случаят да бъде разследван, за да се забавлява саркастично с реакциите на колегите си. В ролите на председателя и директора се откроиха Милош Копецки и Йосеф Хвалина, а сред останалите изпълнители бяха Светла Свозилова, Ева Свободова, Хелена Лехка, Инка Чеканова, Хана Смрчкова, Ян Пршеучил и Олдржих Влах. Режисьор Вацлав Худечек, музика Зденек Шикола.
