След изключително успешния анимационен филм за автомобили, идват Летящи машини. Втората част, Пожарникари и спасители, разказва история, изпълнена с приключения и екшън. Главните герои са елитни пожарни самолети. Към тях се присъединява и прочутият въздушен състезател Прашек, който открива, че кариерата му на състезател трябва да приключи.
В чешкия дублаж: Kryštof Hádek - Dane Cook (Prášek Skočdopole), Jaromír Meduna - Ed Harris (Strážce Břitva), Hana Vagnerová - Julie Bowen (Kapka), Martin Stránský - Curtis Armstrong (Mára), Otakar Brousek ml. - John Michael Higgins (Cad), Miloš Hlavica - Hal Holbrook (Mayday), Zdeněk Maryška - Wes Studi (Větrník), Tomáš Racek - Brad Garrett (Chug), Martina Šťastná - Teri Hatcher (Dottie), Petr Pelzer - Stacy Keach (Skipper), Zdeněk Palusga - Cedric the Entertainer (Bandaska), Ondřej Lážnovský - Danny Mann (Sparky), Karel Richter - Barry Corbin (Starej Dřímal), Apolena Veldová - Regina King (Dynamita), Petra Jindrová - Anne Meara (Winnie), Jiří Hromada - Jerry Stiller (Harvey), Eva Spoustová - Kari Wahlgren (Patch), Pavel Šrom - Fred Willard (ministr vnitra), Jiří Klem - Kevin Michael Richardson (Ryker), Libor Hruška, Michal Holán, Jiří Krejčí, Vojtěch Hájek, Hana Czivišová, Zbyšek Horák, Jan Szymik, Jan Vondráček, Michal Dusík, Petr Lněnička, Jan Zázvůrek, Jiří Ployhar, Nikola Votočková, Jitka Špiková Moučková, Radana Herrmannová
Режисьор: Robert Gannaway
Музика: Mark Mancina
Сценарий: Robert Gannaway, Jeffrey M.Howard
Продукция: Ferrel Barron, John Lasseter
Звукови формати: на чешки DD 5.1 / на английски DD 5.1 / на словашки DD 5.1
Субтитри: чешки, английски, словашки
Образни формати: 16:9 / 2,39:1
Бонуси:
• „Витамочка - въздушно шоу“
2014 / Екшън, Приключенски, Семеен, Анимационен / 83 минути / САЩ
В продажба от: 14.1.2015
