Филмът е заснет по романа със заглавие Лиза Ировска. Главната героиня е сираче на име Елишка Ировска, която е изпратена в бедняшкия приют в Птачице. Неин настойник става Петр Тумлирж, бъдещ юрист. Елишка обикаля околността да проси и е за присмех на другите деца. Ярка, синът на семейство Рейлкови, обаче й обещава, че ще я закриля. Лиза започва да ходи на училище в местното училище, е много талантлива ученица и умее да пее прекрасно. Класът й получава нова учителка Карла Съйкорова, която децата бързо харесват. Заедно подготвят театрална постановка, на която канят всички местни жители. Карла се влюбва в Петр и двамата планират сватба, но преди да се венчаят, свежоизпеченият завършил право трябва да си намери работа…
продължителност: 101 мин.
цвят: черно-бял
година на производство: 1937
студио: Europa
държава на произход: ЧР
премиера: 11.2.1938
режисьор: Vaclav Binovec
сценарий: Vaclav Wasserman
по мотиви от: Ružena Utěšilová - роман Лиза Ировска
оператор: Mila Vich
художник: Bohumil Heš
музика: Josef Dobeš
състав: Zdenka Sulanová, Rolf Wanka, Zita Kabátová, Jiří Plachý, Ružena Šlemrová, Bedřich Vrbský, Bedřich Veverka, Karel Černý, Ella Nollová, Rudolf Hrušínský, Jaroslav Marvan
картина: 4:3 PAL, регион ALL
звук: Dolby Digital 2.0
езикова версия: на чешки
субтитри: чешки за глухи
тип носител: DVD-5, дигипак
