Карел Клостерман (1848–1923) е чешки прозаик и драматург, автор на множество новели и разкази от Шумава, които изобразяват живота на горски работници, дребни стопани и контрабандисти в суровия планински пейзаж.
Аудиокнигата Mrtví se nevracejí a další povídky на CD предлага пет шумавски разказа в драматизация и четене. Записите са от 1971 до 2022 година. Заглавният Mrtví se nevracejí е драматизация от 2004 година с участието на Иван Троян, Лукаш Главица, Тереза Бебарова и Станислав Зиндулка. Останалите разкази – Vánice, Co způsobilo osudné Velikonoce, Bílý samum и Čemu se lidé ve světě naučí – четат Мирослав Долежал, Вера Главачкова, Мирослав Ратай и Аполена Велдова. Общата продължителност на записа е 2 часа и 18 минути.
Аудио: чешки език.