Валента е пияница, който живее с трите си дъщери. Семейството е много бедно и след скарване с баща си най-голямата дъщеря Розарка решава заедно със сестрите си да напусне дома и да отиде при леля им в Прага. Обзет от мъка, бащата запалва къщата им. Подозрението за палежа пада върху Розарка. Тя не иска вината да падне върху баща й, затова поема цялата отговорност върху себе си.
Филмовата версия се различава от литературния първоизточник преди всичко в края. По онова време (а и по-късно) било недопустимо героите просто да отпътуват за Америка в търсене на щастие, затова Франтишек Кожик променил завършека на историята. Отакар Йеремиаш получава за музиката към филма Национална награда през 1941 година.
времетраене: 86 мин.
цвят: черно-бял
година на производство: 1941
студио: Lucernafilm
страна на произход: Чехия
премиера: 21.3.1941
режисура: Vladimír Borský
сценарий: František Kožík, Vladimír Borský, Otakar Růžička
литературна основа: Josef Kajetán Tyl – театралната пиеса „Paličova dcera“
оператор: Ferdinand Pečenka
художник: Jan Zázvorka
музика: Otakar Jeremiáš
състав: Zdeněk Štěpánek, Lída Baarová, Růžena Nasková, Marie Ptáková, Karel Höger, František Smolík, Vladimír Salač, Jaroslav Marvan, Václav Trégl
картина: 4:3 PAL, регион ALL
звук: Dolby Digital 2.0
езикова версия: на чешки
субтитри: чешки за глухи
тип носител: DVD-5, digipack
