Наближава Коледа, но пожарникарят Сам и неговата пожарна кола все още имат много работа. Градчето Понтипанда е откъснато от света от снежна буря. Понеже не успяват да докарат коледната елха навреме, Норман Прайс решава да дари собствената си елха, но бива затрупан от малка лавина. Ще успеят ли пожарникарите да го намерят навреме, за да го спасят?
Епизоди:
- Twitcher в беда
- Водни пистолети
- Ситуацията с пицата
- Огненият финал
- Вали снежец, мразът тича край нас
Звук: DD 2.0 на чешки, DD 2.0 на английски
Времетраене: 50 минути
Формат на картината: 16:9
Субтитри: няма
