Комплект от I и II сезон на криминалния сериал на Чешката телевизия.
Криминалистката Магда Мала и нейният партньор Мартин Черни заедно разследват престъпления, които се случват не само в Острава и околността ѝ, но и на няколко места в Полша и Словакия. Първоначалното дребно съперничество между Магда и Мартин постепенно се превръща в взаимна симпатия и уважение. Криминалните случаи предлагат поглед към различни среди и социални слоеве, но не са проучвания на криминалния подземен свят или банди, а по-скоро истории за обикновени хора, на които нещо се е объркало в живота или просто са се оказали в неподходящо време на неподходящо място. Агломерацията на Острава е фотогеничен и променлив свидетел на човешката дребнавост, завист или алчност.
DVD-то съдържа звуково описание за хора с увредено зрение.
Режисура: Radim Špaček
В ролите: Petra Špalková, Jiří Vyorálek
Картина: 16:9
Звук: на чешки 5.0, на чешки 2.0
Субтитри: на чешки за хора с увреден слух
Продължителност: 1656 мин
Държава на произход: Чехия
