Хелена Вондрачкова е чешка певица, чиято кариера продължава вече над пет десетилетия и която запази популярността си и след обществените промени през деветдесетте години.
Албумът Kvítek mandragory излезе през 2025 година от издателство Supraphon като саундтрак към едноименния мюзикъл на продуцента Олдржих Лихтенберг, чиято премиера беше през март в Divadlo Broadway. Двойният албум представя стилово разнообразна селекция от най-добрите песни от цялата кариера на певицата от 1964 до 2000 година, ново ремастерирани от Даниел Хадъл. От младежката Červená řeka, през отличните теми от края на шейсетте и седемдесетте години, до пробивната песен за завръщане Dlouhá noc — това е важна част от историята на чешката популярна музика. Буклетът съдържа интервю с Хелена Вондрачкова и сюжета на мюзикъла.
В албума присъстват песни с английски оригинали като Já půjdu dál (I Will Survive), Kvítek mandragory (Is This the Way to Amarillo), Dvě malá křídla tu nejsou (Killing Me Softly) или Copacabana.
Композиции
CD1:
DLOUHÁ NOC
TO SE ZVLÁDNE (NIE SPOCZNIEMY)
PÁTÁ (DOWN TOWN)
JÁ PŮJDU DÁL (I WILL SURVIVE)
HOROSKOP (QU´EST CE QUI SE PASSE DANS MON COEUR)
OH, HAROLD (OH, CAROL)
NAČ VLASTNĚ V PŮLI VZDÁVAT MAČ (NINE TO FIVE)
KVÍTEK MANDRAGORY (IS THIS THE WAY TO AMARILLO)
ČERVENÁ ŘEKA (RED RIVER VALLEY)
PŘEJDI JORDÁN
TENTOKRÁT SE BUDU SMÁT JÁ (SIR DUKE)
PŘÍTELE MÁM, ABYCH MĚL ZA KÝM JÍT (WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS)
VZHŮRU K VÝŠKÁM
CD2:
KAM ZMIZEL TEN STARÝ SONG (WHAT HAVE THEY DONE TO MY SONG MA)
MILÁČKU (HONEY PIE)
MALOVANÝ DŽBÁNKU
MÁ TĚ RÁD (MAMA LOO)
JÁ PŮJDU TAM A TY TAM (SAVE YOUR KISSES FOR ME)
SLADKÉ MÁMENÍ / CHYTILA JSEM NA PASECE MOTÝLKA (I ONLY WANT TO BE WITH YOU)
LÁSKO MÁ, JÁ STŮŇU
DVĚ MALÁ KŘÍDLA TU NEJSOU (KILLING ME SOFTLY)
PROČ MĚ NIKDO NEMÁ RÁD (I SAY A LITTLE PRAYER)
COPACABANA
LÉTO JE LÉTO (SUN OF JAMAICA)
DVĚ ŽLUTÁ KUŘÁTKA (PIANO JACK AND DIXIELAND)
