Elán е словашка поп-рок група, основана през 1968 г. в Братислава от Jožo Ráž, Vašo Patejdl, Juraj Farkaš и Zdeno Baláž. През осемдесетте години се превърна в една от най-популярните чехословашки групи, спечели многократно престижната награда Zlatý slavík и до днес остава едно от най-разпознаваемите имена в словашката и чешката рок сцена.
Албумът Nie sme zlí излезе през 1982 г. от издателство Musica като втори студиен албум на групата. Той надгради големия успех на дебютния албум Osmy svetadiel и утвърди позицията ѝ на най-успешната словашка музикална група за всички времена. Стабилният авторски състав (Patejdl, Ráž, Baláž, Filan, Zeman) стои зад успеха на песни като Kamaráti, Ulica, Aj keď bez peňazí, Zlodej slnečníc и Nie sme zlí, които днес принадлежат към златния фонд на словашката модерна популярна музика. Преиздаването на CD е ново ремастерирано, съдържа уникални снимки от епохата и съпътстващ текст.
В албума участваха Vašo Patejdl (вокал, клавишни инструменти), Jožo Ráž (вокал, бас китара), Ján Baláž (вокал, електрическа и акустична китара), Juraj Farkaš (електрическа и акустична китара) и Zdeno Baláž (барабани).
Композиции
1. KAMARÁTI
2. ULICA
3. TENISKY
4. V ZNAMENÍ MOTORIEK
5. NETRPEZLIVÍ
6. AJ KEĎ BEZ PEŇAZÍ
7. ZLODEJ SLNEČNÍC
8. VYMYSLENÁ
9. MÔŽEŠ ÍSŤ
10. H. CH. ANDERSEN
11. NIE SME ZLÍ
