Там, където не принадлежеше,
сред хора, които не познаваше,
тя успя да помогне.
„Отвъд границите“ разказва за срещата на изтънчено, разглезено висше общество с грубата реалност на бедността и глада. Видната американка Сара Джордан (Анджелина Джоли) се е омъжила и живее в Англия. На благотворителна вечер, на която Сара е гост, нахлува лекар, който отправя настоятелен апел към присъстващите за помощ за бедните деца. Сара откликва на неговия зов и животът й се преобръща напълно. Тя импулсивно изоставя досегашния си живот и се отправя по света, из бежанските лагери, където работи доктор Калахан (Клайв Оуен).
1999 г. – Най-добра поддържаща актриса, „Girl, Interrupted“
В ролите: Анджелина Джоли, Клайв Оуен, Тери Поло, Лайнъс Роуч, Ноа Емерих, Йорик ван Вагенинген, Тимъти Уест, Кейт Тротър, Джонатан Хигинс, Джон Гаусдън
Режисьор: Мартин Кембъл
Звукови формати: на чешки DD 5.1 / на английски DD 5.1 / на унгарски DD 5.1
Субтитри: чешки, английски, иврит, хърватски, унгарски, португалски, словенски, сръбски
Видео формат: 16:9
Бонуси:
• Как се снимаше „Отвъд границите“ (1 част 18,39 мин, 2 част 18,39 мин.)
• Как се писа „Отвъд границите“: интервю със сценариста Каспиан Тредуел-Оуен (7,30 мин.)
• Анджелина Джоли – посланик на добра воля (3,39 мин.)
2003 / Драма / 122 минути / САЩ
В продажба от: 23.08.2003
