Добрият войник Швейк
Още от времената на нямото кино през киното преминава разнообразна нишка от опити за по-вярна или по-малко вярна екранизация на този прочут роман на Хашек. Сред най-известните безспорно са филмът на Лямач от 1926 година с Карел Ноли в ролята на Швейк, адаптацията на Фрич със Саша Рашилов, заснета в началото на тридесетте години, както и сполучливата анимационна версия на Иржи Трнка. През 1957 година режисьорът Карел Стеклъ снима двучастна екранизация, която и до днес е най-известната. Първата й част (Добрият войник Швейк) обхваща първата половина от романа и в нея се запознавате с Йозеф Швейк, пражки търговец на кучета, и следите съдбата му от момента, в който след сараевския атентат е арестуван, разпитван и след известно време, диагностициран като закоренен идиот, бива призован във войската. Той попада в затвора, откъдето е освободен от полевия свещеник Кац, за да стане негов личен слуга, а когато свещеникът по-късно го изгубва на карти, Швейк се превръща в беда за поручика Лукаш. Режисьор: Карел Стеклъ
В ролите: Рудолф Хрушински, Ева Свободова, Йозеф Хлиномаз, Франтишек Филиповски, Милош Копецки, Сватоплук Бенеш, Божена Хавличкова, Феликс ле Бро, Либуше Бокрова...
По произведение на: Ярослав Хашек (книга)
Сценарий: Карел Стеклъ
Оператор: Рудолф Щал млади
Музика: Ян Сайдел
Звук: на чешки
Времетраене: 105 минути
Послушно докладвам
Комедия по романа на Ярослав Хашек „Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война“. Послушно докладвам: така в началото на втората част от филмовата екранизация на романа на Хашек „Добрият войник Швейк“ се представя главният герой Йозеф Швейк. Със своеобразния типично чешки образ на войника Швейк тук се срещаме по пътя към фронта, а накрая и направо на бойната линия. Ще видите неговите прочути влакови случки, а също и вероятно най-известния епизод от романа – будейовицката анабаза на Швейк. Не липсва сцената с тайно купения коняк, епизодът с Швейк като лъжлив руски военнопленник, включително съдебната сцена, нито сцената, в която поручик Дуб е заловен в бордей. Въпреки че критиката не пожали филма след премиерата му, днес адаптацията на Стеклъ безспорно е най-прочутата и незабравимата.
Режисьор: Карел Стеклъ
В ролите: Рудолф Хрушински, Ярослав Марван, Йозеф Хлиномаз, Сватоплук Бенеш, Франтишек Филиповски, Фанда Мразек, Ото Храдецки, Бедржих Врбски, Владимир Ржепа
По произведение на: Ярослав Хашек (книга)
Сценарий: Карел Стеклъ
Оператор: Ян Рот
Музика: Ян Сайдел
Звук: на чешки
Времетраене: 91 минути
