Една нощ в хамбургската ислямска общност се появява непознат мъж на прага на смъртта. Наполовина чеченец, наполовина руснак, който носи у себе си 500 долара и тайна информация за милионна сметка в една частна банка.
Самоличността му остава загадка - терорист ли е Иса, или жертва на мръсните практики на международната престъпност?
Когато излезе наяве откъде идват парите по сметката, животът му отново ще бъде застрашен и всички тайни служби ще проявят засилен интерес към него.
Участват: Philip Seymour Hoffman, Rachel McAdams, Willem Dafoe, Nina Hoss, Robin Wright, Daniel Brühl, Homayoun Ershadi, Martin Wuttke, Mehdi Dehbi, Kostja Ullmann, Grigorij Dobrygin, Rainer Bock, Charlotte Schwab, Derya Alabora, Vicky Krieps, Ursina Lardi, Vedat Erincin, Herbert Grönemeyer, Bernhard Schütz, Uwe Dag Berlin, Max Volkert Martens, Neil Malik Abdullah, Tamer Yigit, Franz Hartwig, Leif Altenburg, Anton Corbijn, Imke Büchel, Georg Ebinal
В чешкия дублаж: Tomáš Juřička - Philip Seymour Hoffman (Günther Bachmann), Terezie Taberyová - Rachel McAdams (Annabel Richterová), Pavel Vondra - Willem Dafoe (Tommy Brue), Klára Sochorová - Nina Hoss (Irna Freyová), Šárka Vondrová - Robin Wright (Martha Sullivanová), Jakub Saic - Grigorij Dobrygin (Issa Karpov + субтитри), Roman Hájek - Rainer Bock (Dieter Mohr), Marcel Vašinka, Milan Slepička, Zuzana Schulzová, Jaroslav Horák, Vladimír Kudla, Ivo Novák, Jiří Böhm, Šárka Opršálová
Режисьор: Anton Corbijn
Оператор: Benoît Delhomme
Музика: Herbert Grönemeyer
Сценарий: Andrew Bovell
Звукови формати: на чешки DTS-HD Master Audio 5.1 / на английски DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитри: чешки
Образни формати: 16:9 / 1920x1080
2014 / Криминален, Драма, Трилър / 122 минути / Германия, САЩ
В продажба от: 5.10.2016
