В плен на демоните
„ОТ РЕЖИСЬОРА НА SAW: ИГРА НА ОЦЕЛЯВАНЕ И INSIDIOUS
ПО ИСТИНСКИ СЛУЧАЙ ОТ АРХИВА НА СЕМЕЙСТВО УОРЪН“
Филмът В плен на демоните, заснет по действителни събития, разказва зловещата история за тайнствена ферма, където на помощ на тероризирано от тъмни сили семейство идват ловците на духове Лорейн и Ед Уорън (Vera Farmiga и Patrick Wilson).
Режисьор: James Wan
Участват: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ron Livingston, Joey King, Lili Taylor, Hayley McFarland, Christy Johnson, Mackenzie Foy, Shanley Caswell
В чешки дублаж: Ed - Zbyšek Pantůček, Carolyn - Hana Krtičková, Roger - Svatopluk Schuller, Lorraine - Miriam Chytilová, Christine - Anna Marie Jurková, April - Monika Buchtová, Nancy - Marjánka Jurková, Drew - Petr Vágner, Cindy - Klára Nováková, Judy - Anna Nemčoková, Brad - Ivan Jurka, Debbie - Martina Kechnerová, Andrea - Ivana Korolová, Georgiana - Radana Herrmannová, Rory - Jakub Nemčok, Camila - Jana Páleníčková, Gordon - Antonín Navrátil
Оператор: John R. Leonetti
Музика: Joseph Bishara, Mark Isham
Сценарий: Chad Hayes, Carey Hayes
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски Dolby Digital 5.1 / на унгарски Dolby Digital 5.1 / на полски 5.1 Voiceover
Субтитри: чешки, английски за глухи, арабски, иврит, унгарски, полски, румънски, гръцки
Образни формати: 16:9 / 2,40:1
Бонуси:
„Изплашени до смърт
Приемете покана от режисьора James Wan (Saw: Игра на оцеляване, Insidious) в неговия свят и се запознайте с мистериите, които отново и отново изплашват зрителите до смърт.“
(The Conjuring)
2013 / Хорър / 108 минути / САЩ
В продажба от: 4,12,2013
В плен на демоните 2
Още един истински случай от архива на Ед и Лорейн Уорън.
Както и във филма В плен на демоните, в ролите на Лорейн и Ед Уорън се завръщат номинираната за Оскар® Vera Farmiga и Patrick Wilson. Съпрузите помагат на самотна майка, отглеждаща четирите си деца в дом, обсебен от коварни демони. Случаят Enfield Haunting, считан за английския еквивалент на Amityville, е най-добре документираният случай в историята на паранормалните явления. Запознайте се с истинските обстоятелства на събитието, което шокира света.
Режисьор: James Wan
Участват: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Madison Wolfe, Frances O'Connor, Lauren Esposito, Benjamin Haigh, Patrick McAuley, Simon McBurney, Maria Doyle Kennedy, Simon Delaney, Franka Potente, Sterling Jerins, Robin Atkin Downes, Javier Botet, Shannon Kook, Steve Coulter, Abhi Sinha
Оператор: Don Burgess
Музика: Joseph Bishara
Сценарий: Carey Hayes, Chad Hayes, James Wan, David Johnson
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски Dolby Digital 5.1 / на руски Dolby Digital 5.1
Субтитри: чешки, английски за глухи, естонски, литовски, латвийски, португалски (Европа), руски
Образни формати: 16:9 / 2,40:1
Бонуси:
• Изрязани сцени
(The Conjuring 2)
2016 / Хорър, Трилър / 128 минути / САЩ
В продажба от: 5,10,2016
В плен на демоните 3: По дяволска повеля
По шокиращ истински случай на демонична обсебеност
Заснет по смразяваща истинска история: Разследващите паранормални явления Ед и Лорейн Уорън рискуват живота си, за да докажат невинността на обвиняемия и да установят намесата на зли сили в първата по рода си в историята на американското правосъдие защита, при която убиецът се позовава на обсебване от дявола.
Режисьор: Michael Chaves
Участват: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Julian Hilliard, Regina Ting Chen, Mitchell Hoog, Andrea Andrade, Sterling Jerins, Charlene Amoia, Ruairi O'Connor, Ingrid Bisu, Shannon Kook, Eugenie Bondurant, Ronnie Gene Blevins, Steve Coulter, Ashley LeConte Campbell, Sarah Catherine Hook, Erin Fasano, Steven I. Dillard, Bryson JonSteele, Casey Hendershot, John Noble
Оператор: Michael Burgess
Музика: Joseph Bishara
Сценарий: David Leslie Johnson-McGoldrick
Продукция: James Wan, Peter Safran
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски Dolby Digital 5.1 / на унгарски Dolby Digital 5.1 / полски коментар Dolby Digital 5.1
Субтитри: чешки, английски за глухи, български, унгарски, полски, румънски
Образни формати: 16:9 LB / 2,39:1
Бонуси:
• Обсебен от демон - Поглед към истинската история, по която е заснет филмът
(The Conjuring: The Devil made me do it)
2021 / Хорър / 107 минути / САЩ
В продажба от: 13,10,2021
В плен на демоните 4: Последни ритуали
Пригответе се за края
Вдъхновен от ужасяващия истински случай на свръхестествен ужас, преживян от семейство Смърл — В плен на демоните 4: Последни ритуали за последен път представя Patrick Wilson и Vera Farmiga в ролите на Ед и Лорейн Уорън. Когато спокоен дом в Пенсилвания се превърне в център на непрекъснато свръхестествено нападение, не всички ще успеят да излязат невредими от него.
Режисьор: Michael Chaves
Участват: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ben Hardy, Elliot Cowan, John Brotherton, Peter Wight, Madison Lawlor, Beau Gadsdon, Mia Tomlinson, Kate Fahy, Kíla Lord Cassidy, Rebecca Calder
Оператор: Eli Born
Музика: Benjamin Wallfisch
Сценарий: Ian Goldberg, Richard Naing, David Leslie Johnson-McGoldrick
Продукция: Peter Safran, James Wan
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски 5.1 Audio Descriptive Service / на английски Dolby Digital 5.1 / на испански (Кастилия) Dolby Digital 5.1
Субтитри: чешки, английски за глухи, датски, финландски, норвежки, полски, испански (Кастилия), шведски
Образни формати: 16:9 LB / 2,39:1
(The Conjuring: Last Rites)
2025 / Хорър / 130 минути / САЩ
В продажба от: 17,12,2025
„ОТ РЕЖИСЬОРА НА SAW: ИГРА НА ОЦЕЛЯВАНЕ И INSIDIOUS
ПО ИСТИНСКИ СЛУЧАЙ ОТ АРХИВА НА СЕМЕЙСТВО УОРЪН“
Филмът В плен на демоните, заснет по действителни събития, разказва зловещата история за тайнствена ферма, където на помощ на тероризирано от тъмни сили семейство идват ловците на духове Лорейн и Ед Уорън (Vera Farmiga и Patrick Wilson).
Режисьор: James Wan
Участват: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ron Livingston, Joey King, Lili Taylor, Hayley McFarland, Christy Johnson, Mackenzie Foy, Shanley Caswell
В чешки дублаж: Ed - Zbyšek Pantůček, Carolyn - Hana Krtičková, Roger - Svatopluk Schuller, Lorraine - Miriam Chytilová, Christine - Anna Marie Jurková, April - Monika Buchtová, Nancy - Marjánka Jurková, Drew - Petr Vágner, Cindy - Klára Nováková, Judy - Anna Nemčoková, Brad - Ivan Jurka, Debbie - Martina Kechnerová, Andrea - Ivana Korolová, Georgiana - Radana Herrmannová, Rory - Jakub Nemčok, Camila - Jana Páleníčková, Gordon - Antonín Navrátil
Оператор: John R. Leonetti
Музика: Joseph Bishara, Mark Isham
Сценарий: Chad Hayes, Carey Hayes
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски Dolby Digital 5.1 / на унгарски Dolby Digital 5.1 / на полски 5.1 Voiceover
Субтитри: чешки, английски за глухи, арабски, иврит, унгарски, полски, румънски, гръцки
Образни формати: 16:9 / 2,40:1
Бонуси:
„Изплашени до смърт
Приемете покана от режисьора James Wan (Saw: Игра на оцеляване, Insidious) в неговия свят и се запознайте с мистериите, които отново и отново изплашват зрителите до смърт.“
(The Conjuring)
2013 / Хорър / 108 минути / САЩ
В продажба от: 4,12,2013
В плен на демоните 2
Още един истински случай от архива на Ед и Лорейн Уорън.
Както и във филма В плен на демоните, в ролите на Лорейн и Ед Уорън се завръщат номинираната за Оскар® Vera Farmiga и Patrick Wilson. Съпрузите помагат на самотна майка, отглеждаща четирите си деца в дом, обсебен от коварни демони. Случаят Enfield Haunting, считан за английския еквивалент на Amityville, е най-добре документираният случай в историята на паранормалните явления. Запознайте се с истинските обстоятелства на събитието, което шокира света.
Режисьор: James Wan
Участват: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Madison Wolfe, Frances O'Connor, Lauren Esposito, Benjamin Haigh, Patrick McAuley, Simon McBurney, Maria Doyle Kennedy, Simon Delaney, Franka Potente, Sterling Jerins, Robin Atkin Downes, Javier Botet, Shannon Kook, Steve Coulter, Abhi Sinha
Оператор: Don Burgess
Музика: Joseph Bishara
Сценарий: Carey Hayes, Chad Hayes, James Wan, David Johnson
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски Dolby Digital 5.1 / на руски Dolby Digital 5.1
Субтитри: чешки, английски за глухи, естонски, литовски, латвийски, португалски (Европа), руски
Образни формати: 16:9 / 2,40:1
Бонуси:
• Изрязани сцени
(The Conjuring 2)
2016 / Хорър, Трилър / 128 минути / САЩ
В продажба от: 5,10,2016
В плен на демоните 3: По дяволска повеля
По шокиращ истински случай на демонична обсебеност
Заснет по смразяваща истинска история: Разследващите паранормални явления Ед и Лорейн Уорън рискуват живота си, за да докажат невинността на обвиняемия и да установят намесата на зли сили в първата по рода си в историята на американското правосъдие защита, при която убиецът се позовава на обсебване от дявола.
Режисьор: Michael Chaves
Участват: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Julian Hilliard, Regina Ting Chen, Mitchell Hoog, Andrea Andrade, Sterling Jerins, Charlene Amoia, Ruairi O'Connor, Ingrid Bisu, Shannon Kook, Eugenie Bondurant, Ronnie Gene Blevins, Steve Coulter, Ashley LeConte Campbell, Sarah Catherine Hook, Erin Fasano, Steven I. Dillard, Bryson JonSteele, Casey Hendershot, John Noble
Оператор: Michael Burgess
Музика: Joseph Bishara
Сценарий: David Leslie Johnson-McGoldrick
Продукция: James Wan, Peter Safran
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски Dolby Digital 5.1 / на унгарски Dolby Digital 5.1 / полски коментар Dolby Digital 5.1
Субтитри: чешки, английски за глухи, български, унгарски, полски, румънски
Образни формати: 16:9 LB / 2,39:1
Бонуси:
• Обсебен от демон - Поглед към истинската история, по която е заснет филмът
(The Conjuring: The Devil made me do it)
2021 / Хорър / 107 минути / САЩ
В продажба от: 13,10,2021
В плен на демоните 4: Последни ритуали
Пригответе се за края
Вдъхновен от ужасяващия истински случай на свръхестествен ужас, преживян от семейство Смърл — В плен на демоните 4: Последни ритуали за последен път представя Patrick Wilson и Vera Farmiga в ролите на Ед и Лорейн Уорън. Когато спокоен дом в Пенсилвания се превърне в център на непрекъснато свръхестествено нападение, не всички ще успеят да излязат невредими от него.
Режисьор: Michael Chaves
Участват: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ben Hardy, Elliot Cowan, John Brotherton, Peter Wight, Madison Lawlor, Beau Gadsdon, Mia Tomlinson, Kate Fahy, Kíla Lord Cassidy, Rebecca Calder
Оператор: Eli Born
Музика: Benjamin Wallfisch
Сценарий: Ian Goldberg, Richard Naing, David Leslie Johnson-McGoldrick
Продукция: Peter Safran, James Wan
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски 5.1 Audio Descriptive Service / на английски Dolby Digital 5.1 / на испански (Кастилия) Dolby Digital 5.1
Субтитри: чешки, английски за глухи, датски, финландски, норвежки, полски, испански (Кастилия), шведски
Образни формати: 16:9 LB / 2,39:1
(The Conjuring: Last Rites)
2025 / Хорър / 130 минути / САЩ
В продажба от: 17,12,2025
