Планетата Пандора е загадъчен свят, изпълнен с магически създания, дълбоко свързани със своята среда. Когато хората я откриват, миролюбивите местни жители нейви ги посрещат като нови приятели. Но щом хората откриват изключително ценен минерал, който на Земята струва цяло състояние, започват да експлоатират Пандора. За да могат да се движат свободно по планетата, хората създават генетичен двойник – хибрид, наречен Аватар, който физически прилича на местните жители и може да бъде управляван от разстояние чрез отделно съзнание. Земният пратеник, натоварен със задачата да поддържа добри отношения с местното население и да ги убеди да позволят добива на скъпоценния минерал, е бившият морски пехотинец Джейк Съли (Сам Уортингтън), който след предишните си мисии е парализиран от кръста надолу. Благодарение на Аватара Джейк отново може да ходи, да скача и да прави много повече, отколкото преди би могъл.
Участват: Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, CCH Pounder, Wes Studi, Laz Alonso, Sigourney Weaver, Dileep Rao, James Pitt, Peter Mensah, Matt Gerald, Scott Lawrence, Kevin Dorman, Anthony Ingruber, Gareth Ruck, Alicia Vela-Bailey, Debra Wilson, Lasco Atkins, Allan Henry, Jessica J. Stowes, Terry Notary, Sean Patrick Murphy, Luke Hawker, Jimmy Star
Режисура: James Cameron
Оператор: Mauro Fiore
Музика: James Horner
Сценарий: James Cameron
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 5.1 / на английски DTS-HD Master Audio 5.1 / на френски DTS 5.1 / на унгарски Dolby Digital 5.1 / на немски DTS 5.1 / на словашки Dolby Digital 5.1
Субтитри: чешки, английски, български, датски, финландски, френски, холандски, хърватски, унгарски, немски, норвежки, португалски, гръцки, словашки, словенски, шведски
Образни формати: 1,78:1 / 16:9 / 1080p
Времетраене: 162 минути
