Виолончелистът Jiří Bárta и пианистката Terezie Fialová посвещават албума си Janáček на творчеството на моравския композитор Леош Яначек. Избрали са три произведения, първоначално написани за цигулка и пиано – Sonátu, Dumku и Romanci, чиито цигулкови партии Jiří Bárta е адаптирал за виолончело и в тази форма излизат за първи път в света.
Адаптацията на Сонатата за виолончело се основава на версията на Яначек от 1922 г., запазва тоналността и партията на пианото без промени, цигулковата партия с малки изключения е транспонирана с октава по-ниско. Dumku и Romanci Яначек е написал по време на не особено щастливия си период на следване в Лайпциг, и двете творби се основават на класико-романтични основи, виолончеловата интерпретация на Bárta на Dumku обаче още повече подчертава нейното елегично посмутено настроение. Албумът съдържа също Pohádku (включително по-късно отстранената четвърта част) и краткото Presto, първоначално замислено вероятно като една от частите на Pohádka. Вдъхновението от трагичната история за цар Берендей и неговото дете отразява емоционалното състояние на композитора. Албумът на двоен винил излиза с подкрепата на Министерство на културата в рамките на честванията на Годината на чешката музика и 170-годишнината от рождението на Яначек.
Композиции
Leoš Janáček – Sonata for Violin and Piano, JW VII/7
1. Sonata for Violin and Piano, JW VII/7 18:22
Leoš Janáček – Pohádka (Fairy Tale) for Cello and Piano, JW VII/5
2. Pohádka (Fairy Tale) for Cello and Piano, JW VII/5 13:52
Leoš Janáček – Dumka for Violin and Piano, JW VII/4
3. Dumka for Violin and Piano, JW VII/4 06:31
Leoš Janáček – Romance for Violin and Piano, JW VII/3
4. Romance for Violin and Piano, JW VII/3 04:33
Leoš Janáček – Adagio for Cello and Piano, JW VII/5
5. Adagio for Cello and Piano, JW VII/5 03:13
Leoš Janáček – Presto for Cello and Piano, JW VII/6
6. Presto for Cello and Piano, JW VII/6 02:39
