Франция, 1815 година, след деветнадесет години тежка каторга, Жан Валжан най-накрая е свободен. Срещата със свещеника Бианвеню го белязва за цял живот. Седем години по-късно той изпълнява своята мисия под чуждо име като почитания и уважавания господин Мадлен, кмет на малко градче и собственик на фабрика. Може би щеше да се грижи за бедните и нуждаещите се до края на живота си, ако някога не беше обрал малкия коминочистач Пети-Жервез и ако в града не се беше появил полицейският инспектор Жавер, който добре помни Валжан от каторгата. Няма значение, че откраднатия хляб, добрината на свещеника и двете дребни монети вече е изплатил хиляди пъти. Жавер е като булдог — щом веднъж се убеди в нещо, иска на всяка цена да върне почитаемия Мадлен, вече отново Жан Валжан, обратно в каторгата. Сериалът майсторски редува сцени, изпълнени с любов, съчувствие и тъга. Внимателният зрител няма да пропусне факта, че много от сцените са снимани в Чехия и че в епизодични роли се появяват и наши актьори.
Продължителност: 92 мин
Звук: оригинален английски, дублаж на чешки
Формат: 4:3
Възрастово ограничение: от 12 години
Франция, Италия, Испания, Германия, 2000