ДВД съдържа 4 епизода:
Епизод 13: БЕРИНГ - Животът на пътешественика никога не е лек, но малцина са били принудени да се изправят пред толкова негостоприемна земя, като тази, която донесла славата на Витус Беринг, човекът, който трябвало да преодолее огромните разстояния на северен Сибир и замръзналото море, което го обгражда. На Беринг му отнело две години, докато достигне сибирското крайбрежие - пустош, обитавана предимно от номадски племена. При невероятни обстоятелства той успял да построи кораб, с който доплавал отвъд полярния кръг, доказвайки, че Аляска и Сибир са разделени от пролив.
Епизод 14: БУГЕНВИЛ и Тихия океан - Изследването на Пасифика, най-големия от всички океани, било нелека задача, изискваща много години труд и усилия от смели моряци, преди всеки от неговите многобройни острови да бъде отбелязан на картите. През 1766 година французинът Луи Антоан дьо Бугенвил предприел научна и изследователска експедиция с кораба „ла Будьоз“. Сред членовете на екипажа са астроном и ботаник, а също и темпераментен принц, търсещ приключения. „Тера Австралис“ остава основната цел на тази мисия, но след спирка в Бразилия корабът неочаквано се натъква на бисера на Пасифика - остров, който много години по-късно пътешествениците ще смятат за райска градина на земята - Таити. Идилична природа, плодородна земя, весели, красиви и сърдечни жители... Разбираемо е, че няколко години по-късно бунтовниците от кораба Баунти решават да дезертират и да заживеят именно тук!
Епизод 15: БРЮС и източниците на Нил - Шотландецът Брюс, роден през 1730 година, произхожда от аристократично и уважавано семейство. Той е добър лингвист, ботаник и астроном. През 1768 година, на 38-годишна възраст, Брюс се отправя заедно със своя приятел и секретар Балугани към Кайро с надеждата да открие източниците на Нил. Още от времето на Птолемей това е една от най-големите загадки, вълнуваща учените през всички епохи. Навлизайки все по-навътре в дълбините на варварските земи около Нил, Брюс, преоблечен като дервиш, залага на своето задълбочено познаване на арабите и на своя вроден дипломатически талант. Благодарение на това успява да премине през днешна Етиопия чак до езерото Тана и накрая - до дългоочакваните източници на Синия Нил. До откриването на източниците на Белия Нил остава още цял век.
Епизод 16: Ла Кондамин, 1735 - В Парижката научна академия се води разгорещен спор. Земята кръгла ли е като картоф, както твърди Нютон, или е по-скоро с формата на круша, теория, предпочитана от някои френски учени? Това може да се провери само по един начин: една експедиция трябва да извърши измервания на екватора, а друга - в Лапландия. Екваториалната експедиция е поверена на младия Шарл Мари дьо Ла Кондамин. По пътя заедно с него ще открием особената природа на екватора, ще преминем с него по протежение на огромната река Амазонка от нейните извори до устието й, отстоящо на 700 километра! Кондамин ще нарисува първите й карти, повечето от които се използват и до днес, и ще направи, за добро или зло, цялата област достъпна за следващите поколения.
Продължителност: 104:08 мин.
Звук: DD 2.0 на чешки
Субтитри: няма
Картина: цветна 4:3
