ДВД съдържа 5 епизода:
17-и епизод ДЖЕЙМС КУК - Когато преди много години французинът Bougainville за първи път изследва Тихия океан, в този епизод отново се връщаме към тази тема. Преди всичко към един велик мореплавател и капитан - Джеймс Кук. Този изключителен и смел мъж имал огромен опит и бил много дързък. Затова Англия го изпратила да изследва най-големия от океаните - Тихия океан. Благодарение на своето усърдие и организационни способности, Джеймс Кук успява да начертае първите точни карти на най-големия океан и по този начин да запази за Англия водещата позиция в откриването на света.
18-и епизод ХУМБОЛТ - Александър фон Хумболт е една от най-блестящите фигури на Просвещението. Затова целият този епизод ще бъде посветен на него. Хумболт, роден берлинчанин, е не само учен и философ, но и голям хуманист и страстен пътешественик. Той пръв показва на света нова тенденция - алпинизма. От своите пътувания и бележки по-късно издава четиритомна книга КОСМОС - книга, която представя съвременното разбиране за света - началото на екологията. Дали Хумболт е бил еколог? Във всеки случай той бил човек, който се оставял да бъде вдъхновяван от онова, което виждал и преживявал, докато наблюдавал нашия свят.
19-и епизод ЛУИС и КЛАРК - Историята на Луис и Кларк по своему е първият „уестърн“ в света. Благодарение на техните усилия огромните и красиви западни територии на Америка стават достъпни, а благодарение на техните открития по-късно се превръщат в декор на много героични приключения. С кануата си те стигат до изворите на река Мисури, а после плават по река Колумбия надолу до Пасифика. Тръгват през лятото на 1804 година, а петнадесет месеца по-късно, на 22 октомври 1805 година, издълбават имената си върху дърво, извисяващо се на брега на Тихия океан. Луис и Кларк имат честта да станат свидетели на свят, който има пред себе си едва век живот - свят на ловци на бизони, на пушене на лулите на мира с индиански водачи, с които се срещат по своя път.
20-и епизод СТЮАРТ, БЪРК и Австралия - От откриването на Австралия са изминали почти 90 години, а нейната вътрешност все още не е изследвана. Това е истинската задача за двама пътешественика - Стюарт и Бърк. И двамата са мотивирани от обявена награда, която трябвало да получат, ако станат първите, преминали Австралия от юг на север. Бърк за жалост не успява със своята експедиция, макар да разполага с най-добрите камили. Но Стюарт, благодарение на своя характер и скромност през цялата експедиция, достига целта. С помощта на своите коне и коренното население на Австралия той преминава пустинята и накрая цялата Австралия - от бряг до бряг, 3000 километра. Днес по този път минава магистрала, но малцина си дават сметка колко човешки усилия е струвало откриването на този път.
21-и епизод СТАНЛИ и ЛИВИНГСТОН - В зората на 19 век централна Африка все още остава за картографите „бяло петно на картата“. Европейците познават само търговските центрове по западното крайбрежие, където се продават роби, злато и слонова кост. А Европа, намираща се в средата на индустриалната революция, жадува да открие богатствата на Африка, нейните суровини и плавателните реки... Но достъпът до всичко това е защитен от дивия враждебен климат и опасната джунгла. И това е истинската задача за младия Ливингстон, който по-късно се сприятелява със Стенли, и заедно с общи усилия извършват най-великите пътувания и открития във вътрешността на този черен континент.
Продължителност: 128:42 мин.
Звук: DD 2.0 на чешки
Субтитри: няма
Картина: цветна 4:3
