Сър Чарлз Макерас (1926–2010) е бил британски диригент от австралийски произход и един от най-значимите популяризатори на чешката музика по света. Ученик на Вацлав Талих, доживотен почитател на Дворжак и преди всичко на Яначек, чието творчество представи пред световната публика като малцина други.
Пълните неоперни записи на Супрафон със сър Чарлз Макерас от произведения на Яначек и Мартину излизат на 4 CD и 1 DVD. В албума звучат Синфониета на Яначек, Глаголическа меса, симфоничната рапсодия Тарас Бълба, оркестровата сюита от операта Приключенията на лисицата Бистроушка, увертюрата Žárlivost (първоначално въведение към операта Její pastorkyňa), съчинението Schluck und Jau и кантатата Amarus. От Мартину са включени Полева меса, Двоен концерт за два струнни оркестъра, пиано и тимпани, оркестровата сюита от операта Julietta и Фрески на Пиеро дела Франческа. Записите са направени с Чешката филхармония, Симфоничния оркестър на столицата Прага FOK и Симфоничния оркестър на Чешкото радио през 1982–2003 г., предимно в пражкия Рудолфинум. DVD-то съдържа записи на живо на Глаголическа меса, Тарас Бълба и Žárlivost. Част от изданието е автентичен звуков запис на разговор със сър Чарлз Макерас за живота с музиката, диригентската професия и любовта към Дворжак и Яначек.
Композиции
CD 1:
1. Žárlivost /původní předehra k opeře Její pastorkyňa/
2. Příhody lišky Bystroušky. Orchestrální suita z opery
Andante. Allegro. Stesso tempo. Meno mosso. Presto. Tempo I
Andante. Moderato. Allegro
3. Šárka. Opera o třech jednáních
Úvod
4. Taras Bulba. Rapsodie pro orchestr podle románu N.V.Gogola
Smrt Andrijova
Smrt Ostapova
Proroctví a smrt Tarase Bulby
CD 2:
1. Káťa Kabanová. Opera o 3 dějstvích
1. jednání, úvod
1. jednání - Intermezzo
2. jednání - Intermezzo
2. Schluck und Jau. Hudba ke hře Gerharta Hauptmanna
Andante
Allegretto
3. Sinfonietta (Symfonietta)
Allegretto
Andante
Moderato
Allegretto
Andante con moto. Allegretto
4. Rozhovor se Sirem Charlesem Mackerrasem. O životě s hudbou, dirigování, o orchestrech a lásce k Dvořákovi a Janáčkovi
CD 3:
1. Glagolská mše pro sbor, sóla, orchestr a varhany na staroslověnský text
Úvod / Introitus
Gospodi pomiluj / Kyrie eleison
Slava / Gloria
Věruju / Credo
Svet / Sanctus
Agneče Božij / Agnus Dei
Postludium
Intrada
2. Amarus. Kantáta pro sóla, smíšený sbor a orchestr
Moderato (att.)
Andante (att.)
Moderato
Adagio
Epilog
CD 4:
1. Orchestrální suita z opery Julietta (Snář), H. 253B
Poco andante
Vivo
Lento
2. Polní mše pro mužský sbor s barytonovým sólem a orchestr, H. 279
3. Dvojkoncert pro dva smyčcové orchestry, klavír a tympány H. 271
Poco Allegro
Largo
Allegro
4. Fresky Piera della Francesca pro velký orchestr, H. 352
Andante poco moderato
Adagio
Poco allegro
DVD:
1. Glagolská mše (Glagolitic Mass) pro sbor, sóla, orchestr a varhany na staroslověnský text, 1. verze
Intrada
Úvod / Introitus
Gospodi pomiluj / Kyrie eleison
Slava / Gloria
Věruju / Credo
Svet / Sanctus
Agneče Božij / Agnus Dei
Postludium
Intrada
2. Žárlivost /původní předehra k opeře Její pastorkyňa/
3. Taras Bulba. Rapsodie pro orchestr
The Death of Andri
The Death of Ostap
The Prophecy and Death of Taras Bulba