Този документален филм разказва за героите на Северния Атлантик, които отхвърлили предпазливостта в своите усилия да преодолеят необятността на океана със своите летящи машини.
Преди сто години представата за света на обикновения човек се измервала на осем до десет мили, или разстоянието между очите му и видимия хоризонт. Това било разстоянието, което можел да измине за един ден, използвайки достъпните тогава транспортни средства - собствените си крака и конската каруца.
Днес, в началото на новото столетие, нашата представа за света е цялата планета - Земното кълбо. За един ден можем да се придвижим от всяка точка на планетата до противоположната й страна. За този напредък дължим благодарност на един изключителен уред - пътническия самолет.
Търговската авиация е изобретена през 1919 година, и оттогава се е развила в гигантски промишлен сектор, носещ огромни печалби и оформящ архитектурата на днешния свят. Това се случило, защото международната общност от хора, споделящи обща визия, следвала своя усет за приключения и творчество.
Всички те започнали да очертават по картата прави маршрути през планини, пустини и океани. Пътищата, които те начертали, се превърнали в магистрали в небето...
От Лондон или Париж до Ню Йорк северноатлантическият маршрут представлява повече от 5000 километра ледени води и сурова земя, над която се разпростира враждебно, разбунено небе.
Звук: 2.0 на чешки
Продължителност: 51 минути
Картина: 4:3
