Юрай „Дура“ Туртев е словашки блусмен, който през 1998 г. основава свободното музикално сдружение Blues Club. Творчеството му съчетава блус с елементи на фолк, етно и блусрок.
Албумът Buterfláje lecá е създаден в сътрудничество с 19 музиканти, сред които са и легенди на словашката музика от 60-те години – Ян Лицецки Шведа, Петер Липа, Йозеф Барина и клавиристът Петер Корен. Дискът съдържа 14 песни, от които шест са с текстове на поетесата Юдита Кашовицова. Музиката е композирана предимно от Туртев, който посвещава албума на полския музикант Тадеуш Налепа – една от песните, Ty si tá pieseň, е негово авторство. Интересен момент е песента Vese álom boogie, изпята на унгарски език, и забавната заглавна песен в смес от западнословашки диалекти. Обложката е проектирана от академичния художник Марцел Хашчич.
Композиции
01 KRÁSNY POCIT ( J. J. Cale / Judita Kaššovicová) 03:45
02 AUTÍČKO ( Juraj Turtev / Judita Kaššovicová) 04:48
03 HUDBA (Juraj Turtev) 02:48
04 ZDÁ SA MI (tradicionál / Juraj Turtev) 04:41
05 SI TU (I Muvrini / Judita Kaššovicová) 04:46
06 VESE ÁLOM BOOGIE (Juraj Turtev / Tamás Csiba) 03:15
07 ŽIVOT, TY RIEKA DIVOKÁ (tradicionál / Judita Kaššovicová)
03:00 08 PIESEŇ MORUŠI (Juraj Turtev, Rado Špička / Judita Kaššovicová) 03:24
09 NA VLNÁCH NEŽNOSTI (Juraj Turtev) 04:22
10 NIE SME ZBLÁZNENÍ (africká ľudová / Ingrid Vizváryová, Juraj Turtev) 04:16
11 BUTERFLÁJE LECÁ (Juraj Turtev, Martin Žiak / Juraj Turtev) 03:22
12 E PERICOLOSO SPORGERSI (Blues o záchrannej brzde) (Ján Litecký Šveda st.) 02:52
13 TY SI TÁ PIESEŇ (Tadeusz Nalepa / Juraj Turtev) 03:12
14 MODROBLUES (Juraj Turtev, Rado Špička / Judita Kaššovicová) 04:03
Total time: 52:34
