ДВД съдържа 3 истории:
1. Любимецът на треньора (24:00 мин.) - Напрежението в отбора на Snow Kids се засилва: Micro Ice се опитва да се сближи с Mei. Тя обаче не мисли само за това как да стане нападателка. Отборът се съмнява в своя капитан Rocket, защото подозира, че при набирането в отбора е имал протекция. А по-лошото е, че напрежението в отбора идва в напълно неподходящ момент - по време на мача с Rykers, един от най-грубите отбори на Галактическия футбол.
2. Буря (24:00 мин.) - Докато мачът между Shadows и Pirates е в разгара си, Aarch безуспешно търси капитана на своя отбор. Rocket е изчезнал. Tia е убедена, че знае скривалището на Rocket, но навън бушува дива снежна буря. Тревогата на Clamp се засилва и той започва да го боли глава. Dame Simbai, лекарката на отбора, започва да се съмнява в това кой в действителност е Clamp.
3. Реванш (24:00 мин.) - Dame Simbai наистина има големи съмнения относно самоличността на Clamp. Дори Aarch започва да се тревожи от странното поведение на своя приятел. Aarch обаче има други приоритети: днес Snow Kids играят реванш срещу Rykers. Ако загубят мача, нашите млади герои изпадат от първенството. Мислите на Micro Ice обаче са насочени към Mei. Той е решил, че на края на мача ще й признае любовта си.
Звук: на чешки стерео
Продължителност: 72 минути
Картина: 4:3
