Животът в Америка през деветнайсети век не бил лек. Освен че страната била разтърсвана от гражданска война, в Ню Йорк безчинствали множество престъпни банди. Ситуацията е най-тежка в един от най-бедните квартали – Five Points, където членове на различни банди водят ежедневни битки за надмощие и територия. Синът на ирландски имигрант Амстердам Валон (Leonardo DiCaprio) се завръща в Five Points след петнайсет години затвор, за да отмъсти за смъртта на баща си, убит от водача на антиимигрантската банда Уилям Кътинг, известен като Bill the Butcher (Daniel Day-Lewis). По време на големите улични бунтове от 1863 година, останали в историята като най-драматичната глава в летописа на градските размирици в Америка, борбата му със съдбата достига своята кулминация.
Режисьор: Martin Scorsese
Сценарий: Jay Cocks, Steven Zaillian
Оператор: Michael Ballhaus
Музика: Howard Shore
Участват: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly, Henry Thomas, Liam Neeson, Brendan Gleeson, Gary Lewis, Stephen Graham, Eddie Marsan, Alec McCowen, David Hemmings, Larry Gilliard Jr., Cara Seymour, Roger Ashton-Griffiths, Rab Affleck, Tim Pigott-Smith, Ford Kiernan, Richard Graham, Barbara
Звук: на чешки DD5.1, на английски DD5.1
Субтитри: чешки
Времетраене: 160 мин.
Картина: 16:9
