Пълен четвърти сезон. Всички хора трябва да умрат
В следващия напрегнат сезон на сериала, заснет по бестселъра на George R. R. Martin, Ланистърите все още държат Железния трон здраво в ръцете си, но ще успеят ли да се справят със собственото си его, докато около тях се стягат враговете? Докато непреклонният Стенис Баратеон реорганизира армията си на Драконов камък, от юг наближава друга опасност: неумолимият противник на Ланистър, Оберин Мартел, наречен Червената усойница от Дорн, се отправя към сватбата на Джофри. Стената е нападната от безброй отряди диваци на Манс Скитника, а зад тях крачи и по-страшен враг. Срещу тях стои само малка група братя от Нощния страж. Денерис Таргариен, начело на армията на Незацапаните и с тримата ужасяващи дракони, се готви да „освободи“ източния бастион на робовладелците – града Мийрин. Тя иска да изгради внушителна армия, която да й помогне да си върне Железния трон.
Епизод 1 – Два меча
Телевизионен сценарий David Benioff & D. B. Weiss
Режисура D. B. Weiss
Коментар на изпълнителните продуценти, сценаристи и режисьори David Benioff & D. B. Weiss и Pedro Pascal (Oberyn Martell)
Докато Тирион приема с радост едно посещение, Джон Сняг се чувства като неканен гост в Черен замък. Дани се отправя към Мийрин, бастиона на всички робовладелци. Ария се среща със стар познат.
Епизод 2 – Лъвът и розата
Телевизионен сценарий George R. R. Martin
Режисура Alex Graves
Коментар на Jack Gleeson (Джофри Баратеон), Natalie Dormer (Марджери Тирел), втория изпълнителен продуцент и автор на „Игра на тронове“ George R. R. Martin и режисьора Alex Graves
Джофри и Марджери закусват. Търпението на Станис на Драконов камък по отношение на Давос се изчерпва. Рамзи намира предназначение за своя любимец. Бран научава на север от Стената, къде да отиде.
Епизод 3 – Освободен от оковите
Телевизионен сценарий David Benioff & D. B. Weiss
Режисура Alex Graves
Тирион обмисля възможностите си, Тивин предлага примирие. Сам разбира, че Черен замък не е безопасно място, а Джон измисля смел план. Хрътката обяснява на Ария как стоят нещата. Дани избира своя защитник.
Епизод 4 – Клетвопрестъпник
Телевизионен сценарий Bryan Cogman
Режисура Michelle MacLaren
Коментар на режисьорката Michelle MacLaren и главния оператор Robert McLachlan
Дани се колебае между справедливостта и опрощението. Джейме поверява на Бриен почетна задача. Джон търси доброволци, а Бран, Джоджен, Мийра и Ходор намират подслон.
Епизод 5 – Първата носителка на това име
Телевизионен сценарий David Benioff & D. B. Weiss
Режисура Michelle MacLaren
Коментар на Sophie Turner (Санса Старк) и Maisie Williams (Ария Старк)
Церсей и Тивин се договарят за следващия ход, Дани мисли за бъдещето, а Джон Сняг получава ново предназначение.
Епизод 6 – Закони на боговете и хората
Телевизионен сценарий Bryan Cogman
Режисура Alik Sakharov
Коментар на режисьора Alik Sakharov и сценариста и копродуцент Bryan Cogman
Станис и Давос отплават с нов план. Дани приема молители. Тирион се изправя срещу баща си в Тронната зала.
Епизод 7 – Присмехулникът
Телевизионен сценарий David Benioff & D. B. Weiss
Режисура Alik Sakharov
Коментар на Aidan Gillen (Малкото пръстче), Kate Dickie (Лиза Арин), изпълнителния продуцент Bernadette Caulfield и продуцента Chris Newman
Тирион намира неочакван съюзник. Дарио моли Дани да му позволи да прави онова, което умее най-добре. Оплакванията на Джон относно рисковете от нападение на Стената не намират отзвук. Бриен и Под тръгват по нова следа.
Епизод 8 – Планината и Червената усойница
Телевизионен сценарий David Benioff & D. B. Weiss
Режисура Alex Graves
Коментар на художника-постановчик Deborah Riley, костюмографа Michele Clapton и главния оператор Anette Haellmigk
В града пристигат неочаквани гости. Никой не знае какво крои Малкото пръстче. Рамзи се опитва да заслужи одобрението на баща си. Съдбата на Тирион е решена.
Епизод 9 – Пазителите на Стената
Телевизионен сценарий David Benioff & D. B. Weiss
Режисура Neil Marshall
Два аудио коментара: говорят Kit Harington (Джон Сняг), Rose Leslie (Игрит) и John Bradley (Самуел Тарли)
Плюс коментар на продуцента по визуалните ефекти Steve Kullback и супервайзора по визуалните ефекти Joe Bauer
Джон Сняг, начело на черното братство, се изправя пред най-голямото предизвикателство на Стената.
Епизод 10 – Децата
Телевизионен сценарий David Benioff & D. B. Weiss
Режисура Alex Graves
Два аудио коментара: говорят Rory McCann (Хрътката), Gwendoline Christie (Бриен от Тарт) и режисьора Alex Graves
Плюс коментар на Peter Dinklage (Тирион Ланистър), Lena Headey (Церсей Ланистър) и Nikolaj Coster-Waldau (Джейме Ланистър)
Неочакваната поява на някого от северната страна на Стената променя ситуацията. Дани трябва да се примири с жестоката реалност. Бран научава повече за съдбата си. Тирион вижда бъдещето си в истинска светлина.
В ролите: Peter Dinklage, Lena Headey, Nikolaj Coster-Waldau, Emilia Clarke, Michelle Fairley, Iain Glen, Julian Glover, Aidan Gillen, Ron Donachie, Rory McCann, Sophie Turner, Kit Harington, Richard Madden, Maisie Williams, Jamie Sives, Jerome Flynn, Donald Sumpter, John Bradley, Jack Gleeson, Isaac Hemp…
Режисура: D. B. Weiss, Alex Graves, Michelle MacLaren, Alik Sakharov, Neil Marshall
Оператор: Jonathan Freeman, Sam McCurdy, Kramer Morgenthau, Matthew Jensen
Музика: Ramin Djawadi
Сценарий: David Benioff & D. B. Weiss, George R. R. Martin, Bryan Cogman
Звукови формати: на чешки Dolby Digital 2.0 / на английски Dolby Digital 5.1 / на френски Dolby Digital 5.1 / на кастилски Dolby Digital 5.1 / на унгарски Dolby Digital 2.0 / на полски Dolby Digital 2.0
Субтитри: чешки, английски за глухи, фински, френски, иврит, холандски, кастилски, унгарски, норвежки, полски, португалски, румънски, гръцки, шведски, турски
Видео формати: 16:9 FF
Бонуси:
• Филмови покойници: Кръгла маса
Сценаристът Bryan Cogman разговаря с няколко от героите, които напускат сцената в четвъртия сезон. Тридесетминутовият документален филм разказва за живота и смъртта в „Игра на тронове“, от първото споменаване на края до финалната сцена.
• Политика на силата: Поглед назад към трети сезон
Преживейте отново суровите събития от третия сезон на сериала и си припомнете промените в разпределението на силите, които предизвестиха началото на четвъртия сезон
• Копелетата на Западните земи
David Benioff & D. B. Weiss разговарят с George R. R. Martin за значението на копелетата за Седемте кралства.
• 2 изрязани сцени
• Поглед зад кулисите на битката за Стената
Наблюдавайте усилията на актьорите и филмовия екип за създаването на най-впечатляващата битка на всички времена. Обширният документален филм включва досега непубликувани кадри и представя предизвикателствата, свързани с реализацията на един от най-напрегнатите епизоди в целия сериал.
• Аудиокоментари
11 аудио коментара с участието на актьорите и филмовия екип: говорят David Benioff, D. B. Weiss, George R. R. Martin, Peter Dinklage, Lena Headey, Kit Harington, Jack Gleeson, Natalie Dormer, Pedro Pascal, Nikolaj Coster-Waldau и други.
• Нови герои & земи
Запознайте се с новите хора, култури и земи, които се появяват в четвъртия сезон
• Неуспели сцени от четвъртия сезон
