Престъпления се случват навсякъде и не подминават столицата Прага. Легендарният криминален сериал Грешните хора на град Прага показва полицейските разследвания от времената, когато всеки полицай познавал по име всички джебчии и касоразбивачи в своя район. „Или става дума за пари, или за жена, господа“, заявява в началото на всяко разследване полицейският съветник Вацатко на инспекторите Бружек, Мразек и Боуше, и винаги се оказва прав. Тези детективи здраво притесняват пражкия подземен свят - понякога си имат работа с дребен крадец, а друг път се сблъскват с измамници от световна класа.
Епизоди:
DVD 1
1. Клетвата
2. Малкият и големият убиец
3. Лейди Макбет от Виноград
4. Отпечатъци от пръсти
DVD 2
5. Черни ръкавици
6. Случаят с чорапогащника
7. Моряшки възел
DVD 3
8. Телеграма от Неапол
9. Турски обици
10. Смъртта на Капър
DVD 4
11. Играта
12. Шпионинът пристига в седем
13. Съвестта
Участват: Jaroslav Marvan, František Filipovský, Josef Vinklář, Josef Bláha, Gustav Nezval, Ljuba Skořepová, Helena Růžičková, Jiří Smutný, Jaroslav Mareš, Jiří Sovák, Stella Zázvorková, Zdeněk Řehoř, Květa Fialová, Jaroslav Satoranský, Miloš Kopecký, Josef Bek, Lubomír Lipský и други
Времетраене: 617 мин. / 4DVD
Идея: Jiří Marek
Сценарий и режисура: Jiří Sequens
Главен оператор: Miroslav Harvan
Художник: Karel Černý
Костюми: Zdena Kadrnožková, Svatava Sophová
Музика: Zdeněk Liška
БОНУС: Бъдни вечер на господин съветник Вацатко (41 мин.)
Звук: на чешки
Скрити субтитри за хора с увреден слух
