Аудиокнига Jak neuloupit smaragd от американския писател Доналд Е. Уестлейк на CD във формат mp3, в несъкратена версия с обща продължителност 7 часа 26 минути, четена от Давид Новотни.
Романът от поредицата за злополучния крадец Джон Дортмъндер е сред най-известните творби на Уестлейк, съчетаващи хумористичния и криминалния жанр. Привидно простият план за кражба на ценен скъпоценен камък неочаквано се усложнява и бандата на Дортмъндер трябва последователно да се вломи в музей, банка, психиатрична клиника, затвор и полицейски участък. Дортмъндер се появява за първи път в романа на Уестлейк от 1970 г. и става герой на цяла поредица – брилянтен гений, чиито внимателно изработени планове винаги по някакъв начин се проваляват.
Аудиокнигата е на чешки език.
