Най-добрият мексикански филм на 2005 година. Тлателолко, предградие на Мексико Сити. Неделя, 11 часа сутринта. Флама и Моко са четиринадесетгодишни момчета, най-добри приятели от детството. Пред тях се очертава още една отегчителна неделя: в празен апартамент без родители, с компютърни игри, порнографски списания, кока-кола и поръчана пица. На пръв поглед спокойният край на седмицата обаче скоро се превръща в изненадващо бурен ден. Първо спира токът. После се появява съседката Рита, която иска да използва тяхната печка, за да изпече шоколадова торта за рожден ден. Малко след това пристига разносвачът на пица Улисес - но с 11 секунди по-късно от определеното време. Той обаче отказва да си тръгне без да получи плащане... Зад привидно банални предмети от ежедневието, като семейния албум, провалената торта, компютърния футбол или грозна картина с патки, се крият истинските теми на филма: разводът на родителите, самотата, объркването на юношеството, приятелството и сексуалността, както и разочарованието на възрастните. Нискобюджетна черно-бяла комедия, изпълнена с абсурден хумор, остроумни диалози и напълно естествени актьорски изпълнения.
времетраене 84 мин.,
звук DD 2.0 на испански, DD 5.1 на испански,
субтитри чешки,
картина черно-бяла 16:9 (анаморфна) PAL, DVD 9,
бонуси:
- Снимки от премиерата в Чешката република,
- Плакат на филма,
- Специално телевизионно въведение към филма,
- Трейлъри на Патешки сезон (Трейлър 1 - 1:07 мин. - на испански с чешки субтитри, Трейлър 2 - 0:27 мин. - на испански с чешки субтитри),
- Също излезе (Трейлъри на филмите: Control, Grbavica, Моят архитект Louis Kahn, Samaritánka, Shortbus, Скиците на Frank Gehry, Taxidermia),
- Джингъл на Aerofilms, Осинови си кресло в киното!, Стани част от pop corn free culture, Чорапите на Terry