За много чехове ледения хокей е свещено пространство, в което те реализират собственото си желание за съвършенство, победа, възхищение и власт. В такива запалянковци се превръща и групичка герои, обитаващи опустошено селце някъде в чешката гранична зона. Те се събират по време на световното първенство пред гаснещия телевизионен екран в местната кръчма, чийто задлъжнял собственик Карел вече няма смелост да им иска пари за сметките.
Тук идват самотният инвалид Ярда, който мрази ромите, честният Йозеф, чиято основна грижа е никой да не го сбърка с ром, невротичният пражанин Павел, който се опитва да прогони от своята уикенд „вила“ бившия немски собственик, съпругата на кръчмаря Здена, по която хвърля око порастващият син на Ярда и която е влюбена в светския шофьор, чийто автобус е единствената връзка със света... Авторите предлагат горчиво-груба черна комедия за емоционалната празнота и човешкото дребнавство.
Времетраене: 100 мин.
Режисьор: Marek Najbrt
В ролите: Jan Budař, Klára Melíšková
Звук: Dolby Digital 5.1 на чешки
Субтитри: английски, чешки за глухи