Mňága a Žďorp е чешка рок група от Valašské Meziříčí, която е формирана през 1983 година. Известна е преди всичко с хита Hodinový hotel от дебютния албум Made in Valmez от 1991 година.
Furt rovně! е вторият студиен албум на групата, издаден през 1992 г. от издателство BMG Ariola ČR/SR. Албумът излезе само година след успешния дебют и е носител на наградата Cena Melodie 1993 в категория „Албум на годината“. Съдържа 15 песни, включително V tísni, Něgdy, (Je to) nemožné и 17B. Сега излиза на винил в ремастерирана версия.
При издаването на албума групата се състоеше от Petr Fiala (китара, вокал), Pavel Fadrný, Martin Knor, Pavel Koudelka, Jaromír Mikel и Petr Nekuža (бас китара).
Композиции
1. V tísni
2. Co zbývá mi ještě
3. Něgdy
4. Myslím na tebe
5. Definitivně
6. Myslel jsem si, že je to láska
7. (Je to) Nemožné
8. Odpoutejte se, plís
9. Jednou budem blít
10. Byl jsem na procházce
11. Statečněji
12. 17 B
13. Nikdy ti neřeknu
14. Když budu mít štěstí
