Аудиокнигата Nitranská brána smrti излиза на 2 CD в MP3 формат, в дигипак. Тя е част от детективния цикъл Hříšní lidé Království českého, написан от Властимил Вондрушка, а текстът е прочетен от актьора Ян Хихлик. Продължителността на тази пълна версия е 12 часа и 4 минути.
Действието се развива по време на военната експедиция на крал Пржемисъл II Отакар в Горна Унгария, когато войските му превземат словашката Нитра. Управлението на града поема прокураторът Олдржих от Хлум. Една сутрин при Долната порта – място, считано за проклето – е открито обесено тяло на каноник от нитранската капитула. Олдржих има само три дни, за да разреши случая, преди да избухне ново убийство, а следите го отвеждат към храма на Свети Яков.
Аудиокнигата е на чешки език.