Древногръцкият автор Харитон написа вероятно още през първи век от новата ера романа O věrné lásce statečného Chairea a sličné Kallirhoy, който е първият запазен любовен и приключенски роман не само на античната, но изобщо на европейската литература. В чешки превод на Рудолф Мертлик романът излезе през 1967 г. в издателство Odeon.
Този компактдиск представя седемсерийно драматизирано четене, подготвено за Чехословашкото радио от Зденек Заплатал и записано през есента на 1967 г. от режисьорката Мирослава Валова. Разказвач на записа е Ян Верих, който с иронична дистанция придружава историята на вярната любов и приключенията. Премиерата на четенето е била два дни след идването на власт на Александър Дубчек, единственото повторение – на 21 август 1969 г., в годишнината от съветската инвазия. Архивният запис с изключителен актьорски състав улавя атмосферата на последните години на свободното чехословашко радио.
Аудио: чешки език.
