Как е живял народът в Чехословакия по времето на Първата република? Атмосферата на епохата е показана чрез семейството Валентови, което забогатява от военните поръчки. След 1918 година то се премества от провинцията в Прага, в квартала Подоли. След тяхното пристигане Подоли се променя до неузнаваемост. За Валентови обаче нещата не са лесни, семейството не е единно, тъй като отдавна съществува съперничество между двамата братя. Макар семейството да принадлежи към висшите слоеве на обществото, виждаме и герои от по-нисшите класи, чиито съдби се преплитат с тези на главните персонажи. Постепенно така придобиваме представа за тогавашното общество.
Режисьори: Biser A. Arichtev, Johanna Steiger-Antošová
В ролите: Ján Koleník, Markéta Plánková, Jiří Vyorálek, Jan Vlasák, Veronika Arichteva, Radek Holub, Viktor Dvořák, Robert Urban, Tomáš Töpfer, Zdena Studenková, Pavel Kříž, Taťjana Medvecká, Michaela Maurerová, Michaela Procházková, Kristýna Hocková, Svatopluk Skopal, Milan Němec, Matěj Anděl, Gabriela Míčová, Luboš Veselý, Marika Šoposká, Veronika Freimanová, Jan Hrušínský, Martin Sitta, ...
Скрити субтитри за хора с увреден слух / Аудиоописание за хора с увредено зрение
Звук: на чешки
Форматна изображение: 16:9
1. сезон, 22 x 52 мин., 6 DVD
Сагата за рода Валентови започва през 1918 година. Свършва световната война, Австро-Унгария се разпада и се създава Чехословашката република. В центъра на действието са пъстрите съдби на разклоненото семейство Валентови, което забогатява от военните поръчки и се премества от провинцията в Прага, в квартала Подоли. На фона на любовната история между двама братя и една жена бавно се разкрива тайната на брутално убийство.
2. сезон, 13 x 52 мин., 4 DVD
Периодът на Първата република се характеризира с бурен обществен и технологичен напредък. На неговия фон се развива конфликтът между двама упорити братя с тъмно минало, криминални интриги и борба за сърцето на любимата жена. Действието се пренася осем години напред, в 1928 година. Ярослав Валента се завръща у дома от затвора и е решен да си върне доброто име, уважението в обществото и успеха в бизнеса.
3. сезон, 13 x 58 мин., 4 DVD
Историята неумолимо тласка героите към трудните години на икономическата криза и задълбочаващите се национални конфликти между чешките и немските граждани през 1930-1931 година. Семейството Валентови трябва да се приспособи към изпитанията на времето и да се държи заедно повече от когато и да е, макар обстоятелствата да не са в тяхна полза.
