Новият сезон на носителя на награда „Еми“ криминален сериал следи Елизабет Дансърс (Джоди Фостър) и Евангелин Наваро (Кали Рейс), бивши партньорки, които трябва да преодолеят разногласията си, за да разрешат загадъчно престъпление. Когато във фиктивния градец Енис в Аляска настъпи полярната нощ, продължаваща няколко месеца, осем учени, ръководещи арктическата изследователска станция Цалал, изчезват без следа. За да разрешат сложния и загадъчен случай, Дансърс - непреклонният и безкомпромисен шеф на полицията в Енис, и Наваро - бивша военнослужеща, която сега служи в полицията, трябва да се изправят пред тъмнината, която носят в себе си, и да търсят ужасяващите истини, скрити под вечния лед.
Създатели: Issa López
Режисура: Issa López
В ролите: Jodie Foster, Kali Reis, Fiona Shaw, John Hawkes, Christopher Eccleston, Anna Lambe, Isabella LaBlanc, Joel Montgrand, Thorsteinn Bachmann...
Сценарий: Issa López, Alan Page, Namsi Khan, Chris Mundy
Оператор: Florian Hoffmeister
Музика: Vincent Pope
Звук: на чешки, на английски
Субтитри: чешки, английски
