Епизод 15 - Квадратурата на жената:
1958 година - на язовира на Вълтава в Розтоки край Прага, в пакет, завързан с връв за пране, е направена ужасяваща находка - женски торс без глава и долни крайници. Разрешаването на този потресаващ случай на убийство помага на Земан да преодолее травмата от смъртта на съпругата си.
Епизод 16 - Дамата с герба:
1959 година - от замъковата колекция са откраднати произведения на изкуството, а под прозорците на галерията е намерено тялото на един от крадците. Въжето, по което крадецът се е спускал, обаче е умишлено прерязано. Случаят се разследва от капитан Земан, а следите го отвеждат чак до тайнствения господин Розенбаум от Федерална република Германия.
