Чешкият дует Voskovec & Werich е една от най-известните двойки в историята на чешкия театър и кино. Иржи Воскавец (19 юни 1905–1 юли 1981) и Ян Верих (6 февруари 1905–31 октомври 1980) заедно създадоха легендарния освободен театър и се вписаха незаличимо в културната памет на нацията.
Албумът Jiřímu Voskovcovi k narozeninám на CD е издаден по повод годишнината от рождението на Воскавец и съдържа колекция от звукови писма, наречени dopimluvy, както двамата ги наричали. През шестдесетте и седемдесетте години Воскавец ги изпращал от емиграция на своя приятел за цял живот Ян Верих в Прага. В записите има песни, разкази за сънища, най-различни идеи, необикновени предложения за проекти, сценарий за запис, реализиран през 1964 г. под заглавието Rozhovor přes oceán, както и алюзии, с които Воскавец заобикалял цензорите, контролиращи пощата на Верих. Изданието включва допълнителен запис от срещата на двамата приятели във Виена през 1974 г. и разказа на Иржи Воскавец за историята на родната къща на река Sázava и за дядото Собеслав Пинкас. Неизвестните записи произхождат от архива на Карел Колиш, близък приятел на Ян Верих.
