Животът на семейството и неговите нужди се променят с времето, но остава фактът, че във всяка епоха всички се стремим към щастие. Във всяка епоха обаче това щастие се постига по различен начин и с различна лекота. За да си припомним всички как се е живяло през шестдесетте, седемдесетте, осемдесетте и революционните деветдесетте години, е създаден телевизионният сериал Vyprávěj, който разказва за съдбата на едно обикновено чешко семейство през този период. Нека преживеем заедно със семейството Дворжак техните щастливи, но и стресови моменти.
1. сезон, 26x52 мин. (8 DVD)
Как се живяло през шестдесетте години? Съветите успешно изпращат човек в космоса, на Запад бушува Бийтълманията, идва август 68-а, а на изборите отново победа печелят комунистите...
2. сезон, 16 x 52 мин. (4 DVD)
В съдбата на героите се намесват събитията от седемдесетте години. Десетката струвала два лева и седемдесет хелери, а телевизията излъчвала непрекъснато естради, за да забравят всички, смеещи се и пиещи бира, че живеят в несвободно време...
3. сезон, 26x52 мин. (8 DVD)
Заедно със семейство Дворжак преживяваме периода на строгата нормализация, но и по-свободната „поп ера“ на осемдесетте години, изпълнена с касети, подплънки за рамене и рипсени панталони.
4. сезон, 16 x 52 мин. (5 DVD)
В края на 80-те години настъпват редица промени, най-значимата от които - Кадифената революция - засяга съществено живота на всички герои от обичания сериал.
Бонусов сезон Съдби, 9 x 52 мин. (3 DVD) - В бонусовия сезон семейство Дворжак остава на заден план, а главните роли поемат Матей, Ивета, Хинек и други „незабележими герои“ с неясни съдби.
5. сезон 22 x 52 мин. (6 DVD)
След периода на революционна еуфория идва реалността на деветдесетте години. Как в последния сезон нашите герои се справят с новопридобитата свобода?
Автори на проекта: Filip Bobiňski, Rudolf Merkner, Petr Šizling
Сценарий: Rudolf Merkner
Режисура: Biser A. Arichtev
Оператор: Martin Schinabek
Музика: David Solař, Michal Hrůza
Костюмограф: Libuše Pražáková
Художник: Milan Býček
В ролите: Veronika Freimanová, Svatopluk Skopal, Roman Vojtek, Andrea Kerestešová, Nina Divíšková, Jaromír Nosek, Ondřej Veselý, Alžbeta Stanková, Veronika Žilková, Jiří Štěpnička, Hana Vagnerová, Zuzana Kajnarová, Jan Šťastný, Lucie Šteflová, Eliška Křenková, Branislav Holiček, Radoslav Brzobohatý, Josef Polášek, David Kraus, Olga Lounová, Jana Bernášková, Tomáš Töpfer, Zdeněk Piškula, Mahulena Bočanová, David Prachař, Zlata Adamovská, Pavel Zedníček, Jakub Prachař, Marta Sládečková и други
Скрити субтитри за глухи
Звук: на чешки
Аудио описание за хора с увредено зрение (сезон III, IV, V и бонусов сезон)
Времетраене: 115 x 52 мин.
