Zlatý fond slovenskej komédie III - 2DVD

Katka / Kathy (1949), ЧБ / B&W, 89 мин.

Музика/Music: Tibor Andrašovan
Сценарий/Screenplay: Ivan Bukovčan, Vratislav Blažek, Jan Kadár, Maximilián Nitra
Оператор/Director of Photography: Josef Miček
Режисьор/Directed by: Jan Kadar
Участват/Cast: Božena Obrová, Július Pántik, Hana Sarvašová, František Dibarbora, Ružena Struhárová, Mária Hanusková, Jolana Hollá-Mažáriová, Oľga Vronská, Elena Kleisová, Waldemara Treskoňová, E. Kľúčiková, Martin Gregor, Štefan Figura

Веселата комедия от годините на социалистическата индустриализация на словенската страна разказва историята на младо, неопитно селско момиче, което въпреки волята на родителите си решава да напусне селото и да отиде в града, за да си намери работа в новопостроена фабрика за дамски чорапи. След първоначалното объркване и дребните недоразумения тя постепенно свиква с новата среда и непознатите хора, а от наивна селянка се превръща в млада, самоуверена жена с напълно нови представи за живота.


Čert nespí / The Devil Never Sleeps (1956), ЧБ / B&W, 95 мин.

Идея/Story, Сценарий/Screenpaly: Peter Karvaš
Сценарий/Screenplay: Maximilián Nitra, J.A.Tallo, František Žáček
Оператор/Director of Photography: Vladimír Ješina
Режисьори/Directed by: Peter Solan, František Žáček
Участват/Cast: В рамките на комисията – Bohuš Králik, Jozef Kroner, Jozef Sodoma, Branislav Koreň, Oľga Vronská, Ivan Krivosudský, Тъжен кадър – Bohuš Králik, Jozef Kroner, Jozef Sodoma, Branislav Koreň, Oľga Vronská, Ivan Krivosudský, Adam Matejka, Eva Bartovičová, Типичен случай – Bohuš Králik, Jozef Kroner, Jozef Sodoma, Branislav Koreň, Oľga Vronská, Ivan Krivosudský, Eva Krížiková, Eugen Senaj, Ondrej Jariabek, Ivan Mistrík, Vladimír Zimmer, Štefan Figura, Zdena Gruberová, Juraj Paška, Emil Horváth st., Viliam Polónyi, Josef Křepela, Karol Skovay, Великодушна кампания – Bohuš Králik, Jozef Kroner, Jozef Sodoma, Branislav Koreň, Oľga Vronská, Ivan Krivosudský, Eva Bartovičová, František Kabrheľ, Július Bulla, Alojz Kramár, Július Vašek, Jozef Krčmárik, Ema Kováčová и други

Филмът е съставен от три самостоятелни сатирични разказа на Peter Karvaš – Тъжен кадър, Типичен случай и Великодушна кампания – които много остроумно, но и точно разкриват и критикуват недостатъците във функционирането на тогавашното общество. Разказите са свързани чрез кадри на одобрителна комисия, която гледа филма, за да след това го одобри или, обратно, забрани прожекцията му в кината. Членовете на комисията, които се разпознават в отделните образи на екрана, изразяват своите забележки в паузите между прожекциите.


Субтитри/Subtitles: СЛОВАШКИ, АНГЛИЙСКИ
Аудио: на словашки 2.0 mono, аудио коментар за незрящи (Čert nespí)
Аудио коментар за незрящи: да
Формат: 1: 1.37
Времетраене/Total running time: 89 + 95 мин.