Правосъдието трябва да е слепо, но не бива да е заслепено. Седемгодишното момиче Скаут (Мери Бадам) и по-големият й брат Джем (Филип Алфорд) живеят в затънтеното южняшко градче Мейкъм в началото на тридесетте години на XX век заедно с овдовелия им баща Атикус (Грегъри Пек). Той е адвокат и през по-голямата част от деня е извън дома, така че през лятото двамата деца се впускат в различни приключения около дома си. С детска невинност Скаут наблюдава правния случай, който баща й поема – Атикус защитава чернокож мъж, Том Робинсън (Брок Питърс), обвинен в изнасилване на бяло момиче. Докато жителите на Мейкъм смятат делото за очевидно и се готвят да линчуват Том, чувството за справедливост повелява на Атикус да се противопостави на цялата общност, особено след като всички улики сочат, че никакво изнасилване не се е случило. Американският филм на режисьора Робърт Мълиган е създаден през 1962 година по романа на Харпър Ли, издаден две години по-рано и удостоен с наградата „Пулицър“. Както книгата, така и филмът са сред най-обичаните класически произведения в САЩ. Освен множество други отличия, филмът печели и Оскари за най-добра мъжка роля (Г. Пек), най-добър сценарий (Хортън Фут) и най-добра художествена постановка в черно-бял филм. Освен това получава още пет номинации за Оскар – за поддържаща женска роля (М. Бадам), черно-бяла операторска работа (Ръсел Харлан), музика (Елмър Бърнстийн), режисура и най-добър филм.
В ролите: Gregory Peck, Mary Badham, Phillip Alford, John Megna, Frank Overton, Rosemary Murphy, Ruth White, Brock Peters, Robert Duvall, Paul Fix, Collin Wilcox Paxton, William Windom, Kim Stanley, Hugh Sanders, Kim Hamilton, Estelle Evans, William H. O'Brien, Bobby Barber, Dan White, Alice Ghostley, James Anderson, Crahan Denton, Richard Hale, R.L. Armstrong, Danny Borzage, John Breen, Jess Cavin, Steve Condit, David Crawford, Charles Fredericks, Jamie Forster, Chuck Hamilton, Jester Hairston, Kim Hector, Michael Jeffers, Dick Johnstone, Colin Kenny, Nancy Marshall, Paulene Myers, Gil Perkins, Joe Ploski, Barry Seltzer, Jay Sullivan, Kelly Thordsen, Arthur Tovey, Max Wagner, Bill Walker, Guy Wilkerson, Ethan Laidlaw, Cap Somers, George Sowards, Herman Hack, Chalky Williams, Ray Spiker, Sailor Vincent, Charles Morton, Noble 'Kid' Chissell, Charles Perry, Chester Jones, George Tracy, Eddie Baker, John Barton
Режисура: Robert Mulligan
Оператор: Russell Harlan
Музика: Elmer Bernstein
Сценарий: Horton Foote; Harper Lee (по романа)
Звукови формати: на чешки DTS Mono 2.0 / на английски DTS-HD Master Audio 5.1 / на английски DTS Mono 2.0 / на унгарски DTS Mono 2.0 / полски коментар DTS Mono 2.0 / на португалски (Бразилия) DTS Mono 2.0 / на руски DTS Mono 2.0 / на тайски DTS Mono 2.0 / на турски DTS Mono 2.0
Субтитри: чешки, английски за глухи, корейски, унгарски, полски, португалски, румънски, гръцки, испански, тайски, турски
Образни формати: 16:9 / 1,85:1 / 2160p
Звукови формати UHD: на чешки DTS Mono 2.0 / на английски DTS-HD Master Audio 5.1 / на английски DTS Mono 2.0 / на френски DTS Mono 2.0 / на италиански DTS Mono 2.0 / на японски DTS Mono 2.0 / на немски DTS Mono 2.0 / на испански DTS Mono 2.0
Субтитри UHD: чешки, английски за глухи, датски, фински, френски, холандски, италиански, японски, корейски, мандарин, немски, норвежки, испански, шведски
Продължителност: 129 минути
Бонуси:
• JAKO ZABÍT PTÁČKA: ВСИЧКИ ГЛЕДНИ ТОЧКИ – Разгледайте значението и наследството на филма „Jako zabít ptáčka“ в нов документален филм, в който филмови историци, учени и внукът на Грегъри Пек, Кристофър Пек, разсъждават върху посланието за надежда, смелост и почтеност, актуално и 60 години след премиерата на филма.
• ЗАСТРАШИТЕЛНА СИМЕТРИЯ Пълнометражен документален филм за снимките на филма с интервюта с актьорите и екипа и посещение на родния град на авторката Харпър Ли.
• РАЗГОВОР С ГРЕГЪРИ ПЕК Пълнометражен документален филм за един от най-обичаните актьори в историята на киното с интервюта, кадри от филми, лични моменти и други материали.
• БЛАГОДАРСТВЕНА РЕЧ ПРИ ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДА „ОСКАР“ ЗА НАЙ-ДОБЪР АКТЬОР
• НАГРАДА НА АМЕРИКАНСКИЯ ФИЛМОВ ИНСТИТУТ ЗА ЦЯЛОСТНО ТВОРЧЕСТВО Незабравими наблюдения на Грегъри Пек при получаването на наградата на AFI за цялостно творчество.
• ФРАГМЕНТИ ОТ ПОЧИТ КЪМ ГРЕГЪРИ ПЕК Трогателното сбогуване на Сесилия Пек с баща й на тържествената вечер на Академията.
• СПОМЕНИ НА СКАУТ Актрисата Мери Бадам споделя своите преживявания от съвместната работа с Грегъри Пек.
• ТРЕЙЛЪР Оригинален трейлър на филма.
• КОМЕНТАР на режисьора Робърт Мълиган и продуцента Алан Пакула.
• 100 ГОДИНИ UNIVERSAL: ВЪЗКРЕСЯВАНЕ НА КЛАСИКАТА Подробен поглед върху сложния процес на съхраняване на златния фонд на студиото.
