Аудиокнигата Můj strýc Odysseus на CD представя травестия на Омировия епос от Jiří Marek (1914–1994), чешки писател, педагог и сценарист. Марек е известен преди всичко с популярната си криминална трилогия Panoptikum starých kriminálních příběhů, Panoptikum hříšných lidí и Panoptikum Města pražského.
Хитрият и деен Йозеф Фрайвалд започва личната си одисея още по времето на Австро-Унгарската монархия, когато решава да развие наследеното погребално бюро по безпрецедентен начин. Главният герой изоставя планираната ветеринарна кариера, хвърля се в бизнеса с погребални услуги и преживява поредица приключения – от находчивото използване на Първата световна война за разрастване на собствената фирма, през любовни ескапади, до опит с следвоенната чешка политическа сцена, който го отвежда за известно време в Италия. Въпреки професията си на собственик на погребална кантора, Фрайвалд е преди всичко човек, който обича живота и умее да намери нужната дистанция. Драматизацията и режисурата на аудиозаписа са подготвени от Ян Иржиан.
Участват: Václav Postránecký, Jaroslav Plesl, Kamil Halbich, Lucie Juřičková, Simona Vrbická, Jaromír Meduna, Miroslav Táborský, Jiří Lábus, Jan Vlasák, Naďa Konvalinková, Tereza Bebarová, Arnošt Goldflam и други.
Аудиокнигата е на чешки език.
