Маргарет Хейл живее спокойно като момиче от добро семейство в провинцията на южна Англия. Обаче с времето баща й решава да се премести с цялото семейство на север, в градчето Милтън, разположено в промишлен район. Тук Маргарет преживява истински културен шок - всичко й се струва мръсно, шумно и нецивилизовано. Когато семейството изпада в трудни времена, баща й приема работа като частен учител. Един от неговите ученици е и господин Джон Торнтън, собственик на текстилна фабрика. Макар Маргарет да го смята за варварин, изглежда, че съдбата ще свърже завинаги техните животи...
Режисьор: Brian Percival
В ролите: Daniela Denby-Ashe, Tim Pigott-Smith, Travis Oliver, Jane Booker, Lesley Manville, John Light, Pauline Quirke, Richard Armitage, Anna Maxwell Martin, Sinéad Cusack, Brendan Coyle, Jo Joyner, David Crellin, Jonathan Magnanti, William Houston, Kay Lyon
Звук: на чешки 2.0, на английски 2.0
Субтитри: чешки
Времетраене: 52 минути
