Съдебният сериал получи продължение. Главен герой е съдията Адам Клос, интровертен и емпатичен мъж на около четиридесет години, който живее без партньорка и се грижи за малката си дъщеря Бара. Баща му е починал, майка му остарява и си пийва малко повечко. Работата е това, което дава ред на живота на Адам и внася смисъл в него. Той разглежда наказателни дела - убийства, насилия, измами и грабежи. Отражението на престъпленията и решенията на Адам сега е много по-фатално, както за обществото, така и за съвестта на самия съдия.
Епизоди:
DVD 1:
1. Любов
2. План
3. Бяло копеле
4. Сестричка
DVD 2:
5. Гуру
6. Безчовечност
7. Огнева мощ
DVD 3:
8. Мъжка разходка
9. Полицейски свят
10. Несръчковци
DVD 4:
11. Извън играта
12. Пират
13. Край на играта
Времетраене: 13 х 56 мин.
Сюжет и сценарий: Zdeněk Zapletal, Robert Sedláček
Режисура: Robert Sedláček, Bohdan Sláma, Radim Špaček, Petr Marek
Оператор: Jan Šuster
Художник: Martin Kurel
Костюмограф: Renata Pupíková
Музика: Michal Rataj
В ролите: David Švehlík, Daniela Kolářová, Marek Daniel, Daniela Byrtusová, Dita Kaplanová, Andrej Bestchasny, Zuzana Onufráková, Lucie Štěpánková, Adéla Petřeková, Gabriela Mikulková, Helena Dvořáková, Zuzana Stivínová, Ernesto Čekan, Nela Boudová, Zuzana Bydžovská и други
Звук: на чешки
Скрити субтитри за хора с увреден слух
